7.
Traitement des erreurs
7.1
Informations générales
En cas de dérangement au niveau d'un composant du
système ou de la procédure de contrôle, un avertisse-
ment ou une erreur est affiché.
�vertissements
Les avertissements peuvent être confirmés. Après la
confirmation d'un avertissement, le BSA 42xx continue
de fonctionner de manière limitée.
Erreurs
Il n'est pas possible de confirmer les erreurs. A la suite
d'une erreur, le fonctionnement devient impossible.
L 'exemple ci-après montre l'afficheur analogique en
cas de survenue d'un dérangement (avertissement ou
erreur).
Fig. 2:
Afficheur analogique en cas de dérangement (exemple)
Signification des éléments d'affichage :
R
Echelle de mesure gauche :
numéro du message (par ex. 1300 N = message 13).
R
Afficheur à cristaux liquides :
en alternance
et le numéro du message.
Eror
Robert Bosch GmbH
Traitement des erreurs | BS� ���� | ��
7.�
Confirmer les avertissements
Les avertissements doivent être confirmés par l'utili-
sateur pour que le fonctionnement du BSA 42xx reste
possible. Les méthodes de confirmation d'un avertisse-
ment sont les suivantes:
R
Afficheur analogique :
appuyez sur le bouton Automatique.
R
Télécommande :
appuyez sur la touche STOP.
7.�
Banc d'essai de freinage BS� ����
7.�.1
�vertissements
Signification
Error
Véhicule sur le jeu de rouleaux à la mise en marche
1
Rupture de câble capteur balance gauche avant
2
Rupture de câble capteur balance gauche arrière
3
Rupture de câble capteur balance droite avant
4
Rupture de câble capteur balance droite arrière
5
Point zéro trop élevé – capteur de force de freinage gauche
7
Point zéro trop élevé – capteur de force de freinage droit
8
Point zéro trop élevé – capteur balance gauche avant
9
Point zéro trop élevé – capteur balance gauche arrière
1 0
Point zéro trop élevé – capteur balance droite avant
1 1
Point zéro trop élevé – capteur balance droite arrière
1 2
Point zéro trop élevé – capteur d'effort exercé sur la pédale
1 3
Position différente des rouleaux palpeurs dans
1 4
le mode automatique / super automatique
Enregistrement de la mesure impossible
1 5
Le boîtier de puissance n'autorise pas
1 6
l'inversion du sens de rotation
7.�.�
Erreurs
Signification
Error
Rupture de câble capteur de force de freinage gauche
1
Rupture de câble capteur de force de freinage droit
2
Rupture de câble rouleau de patinage gauche
3
Rupture de câble rouleau de patinage droit
4
Rupture de câble rouleau palpeur gauche
5
Rupture de câble rouleau palpeur droit
6
Amplificateur défectueux – rouleau de patinage gauche
7
Amplificateur défectueux – rouleau de patinage droit
8
Amplificateur défectueux – rouleau palpeur gauche
9
Amplificateur défectueux – rouleau palpeur droit
1 0
Rupture du ressort de rouleau palpeur
1 1
Capteur défectueux – rouleau palpeur gauche
1 3
Capteur défectueux – rouleau palpeur droit
1 4
Erreur d'écriture dans la mémoire de
1 5
configuration (EEPROM) du testeur
BS� ���� | ��
| ��
fr
|
1 691 506 010
2009-05-25