Bosch Professional GAS 25 L SFC Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch Professional GAS 25 L SFC. Tenemos 4 Bosch Professional GAS 25 L SFC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original (191 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
6
Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise für Sauger
6
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Abgebildete Komponenten
7
Technische Daten
7
Wartung und Service
9
Wartung und Reinigung
9
Behälter Reinigen
10
Filter Reinigen
10
Aufbewahrung und Transport
10
Behebung von Störungen
10
Kundendienst und Anwendungsberatung
11
English
12
Safety Instructions
12
Product Description and Specifications
13
Intended Use
13
Product Features
13
Technical Data
14
Noise Information
14
Maintenance and Service
15
Storage and Transport
16
Rectifying Faults
16
Français
17
Consignes de Sécurité
17
Description du Produit et des Prestations
19
Utilisation Conforme
19
Éléments Constitutifs
19
Caractéristiques Techniques
19
Utilisation
20
Entretien et Service Après-Vente
21
Maintenance et Nettoyage
21
Rangement et Transport
22
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
22
Español
23
Indicaciones de Seguridad
23
Descripción del Producto y Servicio
24
Utilización Reglamentaria
25
Componentes Representados
25
Datos Técnicos
25
Montaje
25
Operación
26
Limpieza Electromagnética del Filtro (SFC)
27
Mantenimiento y Servicio
27
Mantenimiento y Limpieza
27
Almacenaje y Transporte
28
Remedio de Perturbaciones
28
Servicio Técnico y Atención al Cliente
28
Eliminación
28
Português
29
Instruções de Segurança
29
Descrição Do Produto E Do Serviço
30
Componentes Ilustrados
30
Manutenção E Assistência Técnica
32
Arrecadação E Transporte
33
Eliminação de Falhas
33
Italiano
34
Avvertenze DI Sicurezza
34
Avvertenze DI Sicurezza Per Aspiratori
34
Componenti Illustrati
36
Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
36
Dati Tecnici
36
Utilizzo Conforme
36
Informazioni Sulla Rumorosità
37
Aspirazione a Umido
38
Manutenzione Ed Assistenza
38
Manutenzione E Pulizia
38
Eliminazione Delle Anomalie
39
Nederlands
40
Beschrijving Van Product en Werking
42
Afgebeelde Componenten
42
Ingebruikname
43
Droog Zuigen
43
Nat Zuigen
43
Onderhoud en Service
44
Onderhoud en Reiniging
44
Opslag en Transport
44
Verhelpen Van Storingen
45
Klantenservice en Gebruiksadvies
45
Dansk
46
Sikkerhedsinstrukser
46
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
47
Beregnet Anvendelse
47
Illustrerede Komponenter
47
Tekniske Data
47
Vedligeholdelse Og Service
49
Vedligeholdelse Og Rengøring
49
Opbevaring Og Transport
49
Afhjælpning Af Fejl
50
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
50
Bortskaffelse
50
Svensk
51
Produkt- Och Prestandabeskrivning
52
Ändamålsenlig Användning
52
Illustrerade Komponenter
52
Underhåll Och Service
54
Underhåll Och Rengöring
54
Rengöra Filtret
54
Förvaring Och Transport
55
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
55
Norsk
56
Illustrerte Komponenter
57
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
57
Forskriftsmessig Bruk
57
Service Og Vedlikehold
59
Utbedring Av Feil
60
Kundeservice Og Kundeveiledning
60
Suomi
61
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
62
Hoito Ja Huolto
64
Huolto Ja Puhdistus
64
Säilytys Ja Kuljetus
65
Vikojen Korjaus
65
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
65
Ελληνικά
66
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
67
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
67
Ξηρή Αναρρόφηση
69
Υγρή Αναρρόφηση
69
Συντήρηση Και Σέρβις
70
Συντήρηση Και Καθαρισμός
70
Αντιμετώπιση Βλαβών
70
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
71
Türkçe
72
Güvenlik Talimatı
72
Ürün Ve Performans Açıklaması
73
Şekli Gösterilen Elemanlar
73
Teknik Veriler
73
BakıM Ve Servis
75
Saklama Ve Taşıma
76
Arızaların Giderilmesi
76
Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
76
Polski
78
Wskazówki Bezpieczeństwa
78
Opis Produktu I Jego Zastosowania
79
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Przedstawione Graficznie Komponenty
80
Odsysanie Na Sucho
81
Odsysanie Na Mokro
81
Konserwacja I Serwis
82
Konserwacja I Czyszczenie
82
Czyszczenie Filtra
82
Przechowywanie I Transport
82
Usuwanie Usterek
83
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
83
Utylizacja Odpadów
83
Čeština
84
Popis Výrobku a Výkonu
85
Údržba a Servis
87
Údržba a ČIštění
87
Uskladnění a Přeprava
88
Odstranění Poruchy
88
Slovenčina
89
Bezpečnostné Upozornenia
89
Opis Výrobku a Výkonu
90
Technické Údaje
90
Vysávanie Namokro
92
Údržba a Čistenie
92
Odstránenie Porúch
93
Magyar
94
Biztonsági Tájékoztató
94
Rendeltetésszerű Használat
95
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
95
Karbantartás És Szerviz
97
Tárolás És Szállítás
98
Hibaelhárítás
98
Русский
99
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
99
Описание Продукта И Услуг
101
Применение По Назначению
102
Технические Данные
102
Работа С Инструментом
103
Техобслуживание И Сервис
104
Техобслуживание И Очистка
104
Хранение И Транспортировка
104
Устранение Неисправностей
105
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
105
Українська
106
Опис Продукту І Послуг
107
Призначення Приладу
107
Початок Роботи
109
Сухе Відсмоктування
109
Вологе Відсмоктування
109
Технічне Обслуговування І Сервіс
110
Зберігання І Транспортування
110
Усунення Несправностей
111
Сервіс І Консультації З Питань Застосування
111
Қазақ
112
Қауіпсіздік Нұсқаулары
112
Сорғыш Үшін Қауіпсіздік Нұсқаулары
112
Өнім Және Қуат Сипаттамасы
114
Тағайындалу Бойынша Қолдану
114
Ылғал Шаңсору
115
Техникалық Күтім Және Қызмет
116
Техникалық Қызмет Көрсету Және Тазалау
116
Ақаулықтарды Жою
117
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
117
Română
118
Descrierea Produsului ŞI a Performanţelor Acestuia
119
Utilizare Conform Destinaţiei
120
Componentele Ilustrate
120
Aspirare Uscată
121
Aspirare Umedă
121
Întreţinere ŞI Service
122
Întreţinerea ŞI Curăţarea
122
Curăţarea Filtrului
122
Depozitarea ŞI Transportul
123
Remedierea Defecţiunilor
123
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
123
Български
124
Описание На Продукта И Дейността
125
Работа С Електроинструмента
127
Пускане В Експлоатация
127
Сухо Смучене
127
Мокро Смучене
127
Поддържане И Сервиз
128
Поддържане И Почистване
128
Съхраняване И Транспортиране
129
Oтстраняване На Повреди
129
Клиентска Служба И Консултация Относно Употребата
129
Македонски
130
Опис На Производот И Перформансите
131
Употреба Со Соодветна Намена
131
Ставање Во Употреба
133
Одржување И Сервис
134
Одржување И Чистење
134
Srpski
136
Bezbednosne Napomene
136
Opis Proizvoda I Specifikacija
137
Predviđena Upotreba
137
Prikazane Komponente
137
Tehnički Podaci
138
Održavanje I Servis
139
ČIšćenje Filtera
140
Čuvanje I Transport
140
Otklanjanje Smetnji
140
Slovenščina
141
Varnostna Opozorila
141
Opis Izdelka in Njegovega Delovanja
142
Namenska Uporaba
142
Tehnični Podatki
143
Suho Sesanje
144
Mokro Sesanje
144
Vzdrževanje in Servisiranje
145
Vzdrževanje in ČIščenje
145
Shranjevanje in Transport
145
Odpravljanje Motenj
145
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
146
Hrvatski
146
Sigurnosne Napomene
146
Sigurnosne Napomene Za Usisavače
146
Opis Proizvoda I Funkcija
148
Prikazani Dijelovi Alata
148
Puštanje U Rad
149
Suho Usisavanje
149
Održavanje I Servisiranje
150
Spremanje I Transport
150
Uklanjanje Smetnji
150
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
151
Eesti
151
Ohutusnõuded Tolmuimejate Kasutamisel
151
Seadme Kasutuselevõtt
154
Hooldus Ja Korrashoid
155
Hooldus Ja Puhastamine
155
Tõrgete Kõrvaldamine
156
Klienditeenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
156
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
156
Latviešu
157
IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
158
Tehniskie Parametri
159
Sausā Uzsūkšana
160
Mitrā Uzsūkšana
160
Apkalpošana un Apkope
160
Uzglabāšana un Transportēšana
161
Kļūmju Novēršana
161
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
162
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
162
Lietuvių K
162
Saugos Nuorodos
162
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Siurbliais
162
Montavimas
164
Paruošimas Naudoti
165
Sausų Dulkių Siurbimas
165
SkysčIų Siurbimas
165
PriežIūra Ir Servisas
166
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
167
한국어
167

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original (148 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
6
- Sicherheitshinweise
  6
- Produkt- und Leistungsbeschreibung
  7
- Konformitätserklärung
  8
- Wartung und Service
  9
- Wartung und Reinigung
  9
- Safety Notes
  10
English
10
- Product Description and Specifications
  12
- Technical Data
  12
- Starting Operation
  13
- Wet Vacuuming
  13
- Maintenance and Service
  13
- After-Sales Service and Application Service
  14
- Avertissements de Sécurité
  15
Français
15
- Utilisation Conforme
  16
- Déclaration de Conformité
  17
- Caractéristiques Techniques
  17
- Mise en Marche
  18
- Mise en Service
  18
- Entretien et Service Après-Vente
  18
- Service Après-Vente et Assistance
  19
- Elimination des Déchets
  20
- Instrucciones de Seguridad
  20
Español
20
- Componentes Principales
  21
- Utilización Reglamentaria
  21
- Descripción y Prestaciones del Producto
  21
- Datos Técnicos
  22
- Montaje
  22
- Operación
  22
- Limpieza Electromagnética del Filtro (SFC)
  23
- Aspiración en Húmedo
  23
- Mantenimiento y Servicio
  23
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  24
- Eliminación
  24
Português
25
- Aspirar Em Molhado
  28
- Manutenção E Serviço
  28
- Norme DI Sicurezza
  29
Italiano
29
- Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
  31
- Componenti Illustrati
  31
- Dati Tecnici
  31
- Messa in Funzione
  32
- Manutenzione Ed Assistenza
  33
- Veiligheidsvoorschriften
  34
Nederlands
34
- Product- en Vermogensbeschrijving
  35
- Nat Zuigen
  37
- Onderhoud en Service
  37
- Klantenservice en Gebruiksadviezen
  38
- Sikkerhedsinstrukser
  38
Dansk
38
- Overensstemmelseserklæring
  40
- Vedligeholdelse Og Service
  41
- Bortskaffelse
  42
Svenska
42
Underhåll Och Service
45
Norsk
46
Service Og Vedlikehold
49
Suomi
50
Ελληνικά
54
Türkçe
59
- Islak Emme
  62
- BakıM Ve Servis
  62
- BakıM Ve Temizlik
  62
Polski
64
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  65
- Deklaracja ZgodnośCI
  66
- Odsysanie Na Mokro
  67
- Konserwacja I Serwis
  67
- Usuwanie Odpadów
  68
- Bezpečnostní Upozornění
  68
Česky
68
- Údržba a Servis
  71
- Bezpečnostné Pokyny
  72
Slovensky
72
- Vysávanie Namokro
  76
- Údržba a Čistenie
  76
- Biztonsági Előírások
  77
Magyar
77
- Karbantartás És Szerviz
  80
- Указания По Безопасности
  82
Русский
82
Українська
87
Română
97
- Aspirare Umedă
  100
- Întreţinere ŞI Service
  100
- Deranjamente
  101
Български
102
Македонски
106
- Технички Податоци
  108
- Одржување И Сервис
  110
Srpski
111
- Komponente Sa Slike
  113
- Tehnički Podaci
  113
- Mokro Usisavanje
  114
- Održavanje I Servis
  114
- Održavanje I ČIšćenje
  114
- Varnostna Navodila
  115
Slovensko
115
- Mokro Sesanje
  118
- Vzdrževanje in Servisiranje
  118
- Upute Za Sigurnost
  119
Hrvatski
119
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  121
- Izjava O Usklađenosti
  121
- Održavanje I Servisiranje
  123
Eesti
124
- Vedelike Imemine
  127
- Hooldus Ja Teenindus
  127
- Drošības Noteikumi
  128
Latviešu
128
- IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
  129
- Šķidrumu Uzsūkšana
  131
- Apkalpošana un Apkope
  131
- Apkalpošana un Tīrīšana
  131
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  132
- Saugos Nuorodos
  132
Lietuviškai
132
- Atitikties Deklaracija
  134
- Montavimas
  134
- PriežIūra Ir Servisas
  135

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original (72 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Français | 17
5
Español
8
- Descripción y Prestaciones del Producto
  9
- Utilización Reglamentaria
  9
- Componentes Principales
  9
- Datos Técnicos
  10
- Montaje
  10
- Operación
  10
- Limpieza Electromagnética del Filtro (SFC)
  11
- Aspiración en Húmedo
  11
- Mantenimiento y Servicio
  11
- Mantenimiento y Limpieza
  11
- Eliminación
  12
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  12
Português
13
- Aspirar Em Molhado
  16
- Manutenção E Serviço
  16
- Manutenção E Limpeza
  16
- Norme DI Sicurezza
  17
Italiano
17
Service Og Vedlikehold
20
Norsk | 49
20
Suomi
21
- Hoito Ja Huolto
  24
- Huolto Ja Puhdistus
  24
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  25
Ελληνικά
25
- Υγρή Αναρρόφηση
  28
- Συντήρηση Και Service
  29
Türkçe
30
- BakıM Ve Temizlik
  33
- Islak Emme
  33
- BakıM Ve Servis
  33
- Karbantartás És Szerviz
  36
- Karbantartás És Tisztítás
  36
Magyar | 81
37
Указания По Безопасности
38
Русский
38
Українська
43
Română
53
- Mokro Sesanje
  58
- Vzdrževanje in Servisiranje
  58
- Upute Za Sigurnost
  59
- Prikazani Dijelovi Uređaja
  61
- Izjava O Usklađenosti
  61
- Tehnički Podaci
  61
- Održavanje I Servisiranje
  63
- Održavanje I ČIšćenje
  63
- Vedelike Imemine
  67
- Hooldus Ja Teenindus
  67
- Drošības Noteikumi
  68
- IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
  69
- Šķidrumu Uzsūkšana
  71
- Apkalpošana un Apkope
  71
- Apkalpošana un Tīrīšana
  71

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original

Bosch Professional GAS 25 L SFC Manual Original (11 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales