Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

a
Use and Care Manual
For Household Use Only
Notice d'utilisation et d'entretien
Usage domestique uniquement
Manual de instrucciones y cuidado
Sólo para uso doméstico
Vacuum cleaner/Aspirateur/Aspiradora cleaner
BSA21..UC
Modelo VBBS550N00
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BSA21 Serie

  • Página 1 Use and Care Manual For Household Use Only Notice d’utilisation et d’entretien Usage domestique uniquement Manual de instrucciones y cuidado Sólo para uso doméstico Vacuum cleaner/Aspirateur/Aspiradora cleaner BSA21..UC Modelo VBBS550N00...
  • Página 3 Use and Care Manual ..............4 Notice d’utilisation et d’entretien ..........18 Manual de instrucciones y cuidado ..........32...
  • Página 32: Medidas De Seguridad Importantes Usar Tal Como Se Indica

    Medidas de seguridad importantes Usar tal como se indica NOTA Este aspirador está concebido para su uso en el hogar y no para fines industriales. El aspirador debe usarse exclusivamente de conformidad con las especificaciones indicadas en las instrucciones. El fabricante no se hará responsable de los daños que puedan ocasionarse debido a un uso incorrecto o inadecuado del aspirador.
  • Página 33 usar sin la bolsa para polvo o los filtros colocados. aspirar sustancias húmedas o líquidas, a fin de evitar el riesgo de una descarga eléctrica. aplicar el cepillo sobre las personas, animales o cerca de ellos, ni acercar el tubo o las boquillas a la cara o a la cabeza, a fin de evitar enredos o posibles lesiones debido a los desechos aspirados.
  • Página 34 1 Boquilla universal ajustable* 12 Filtro de salida 2 Boquilla para suelos duros * 13 Soporte para el tubo 3 Tubo de acero de 2 piezas* 14 Filtro Microsan 4 Boquilla combinada 15 Soporte para guardar el aparato 5 Soporte de sujeción para la boquilla 16 Bolsa para polvo combinada 17 Tapa...
  • Página 35: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Primera utilización Introducir la empuñadura del tubo en el tubo flexible hasta que encaje. CLICK! * Según modelo Insertar el tubo flexible de aspiración en la abertura. Unir el mango y el tubo de aspiración. Unir la boquilla universal y el tubo de aspiración.
  • Página 36 Unir el tubo de acero de 2 piezas * Según modelo Desmontar el tubo telescópico y ajustarlo a la longitud deseada moviendo hacia arriba o hacia abajo el botón de ajuste/manguito desplazable. * Según modelo Deslizar el soporte de sujeción hacia la boquilla combinada y montarlo en el tubo telescópico/ de aspiración Tomar el cable por el enchufe, estirarlo hasta la...
  • Página 37 Encender o apagar el aspirador pulsando el botón de conexión/desconexión con la mano o el pie. Ajustar la potencia de aspiración girando el botón de conexión/desconexión a la izquierda o a la derecha. Aspiración Ajustar la boquilla universal: Para limpiar alfombras y moquetas => =>...
  • Página 38 Aspirar con accesorios (unir el mango o el tubo de aspiración según se requiera) Boquilla combinada Para aspirar en rincones, juntas, tapicería, cortinas, etc. Boquilla para suelos duros Para aspirar superficies duras (baldosas, madera, etc.) * Según modelo Al realizar breves pausas durante los trabajos de aspiración, puede usarse el soporte de la parte posterior del aparato.
  • Página 39: Después Del Uso

    Después del uso Extraer el enchufe de la toma de corriente. Tirar brevemente del cable y soltarlo a continuación (el cable se enrolla automáticamente) Para guardar / transportar el aparato, puede usarse el soporte para guardar el aparato de la parte inferior. Colocar el aparato en posición vertical.
  • Página 40: Cambio De Filtro

    Cambio de filtro Cambiar la bolsa para polvo El indicador de bolsa llena en la tapa se vuelve amarillo para indicar que debe cambiarse la bolsa. Abrir la cubierta tirando hacia arriba de la palanca. Cerrar y retirar la bolsa para polvo tirando de la pestaña de la cubierta de la bolsa.
  • Página 41: Mantenimiento

    Limpiar el filtro protector del motor El filtro protector del motor debe limpiarse regularmente sacudiéndolo o enjuagándolo. Abrir la tapa del compartimento general. Extraer el filtro protector del motor en el sentido que indica la flecha. Limpiar el filtro protector del motor sacudiéndolo. Si el filtro está...
  • Página 42: Piezas De Repuesto Y Accesorios Opcionales

    Piezas de repuesto y accesorios opcionales Bolsa para polvo MEGAfilt ® SuperTEX BBZ51AFG2UC Contenido: 5 bolsas para polvo MEGAfilt ® SuperTEX con cierres y 1 filtro Microsan Filtro HEPA BBZ8SF1UC Filtro adicional para un aire de salida puro. Recomendado para alérgicos. Cambiar anualmente.
  • Página 44 Hasta el punto permitido por la legislación, esta garantía expone sus soluciones exclusivas, tanto si son por negligencia como por cualquier otro motivo. BOSCH no se responsabiliza de los daños, pérdidas o gastos imprevistos o resultantes.
  • Página 45: Papel Adjunto Para México

    Papel adjunto para México...
  • Página 49: Producto Hecho En Alemania

    BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649 Web site: www.boschvacuums.com Customer Service (toll free): 1–866–44BOSCH (1–866–442–6724) IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR: BSH Eletrodomésticos, S.A. De C.V. Av. Michoacán No. 20-5 Col. Renovación Delegación Iztapalapa, México, D.F C.P. 09209 Tel.

Este manual también es adecuado para:

Vbbs550n00

Tabla de contenido