Bosch BSGL5 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para BSGL5 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

20
23*
21
24
22
25
24h
2
6
5
3
11
4
Click!
1
19
20
Click!
B
A
D
E
7
8
9
10
12
13
15
16
17
18
14
B
r e
t a
ung
un
un
d
R
e
p
r a
t a
ur
a
21
22
D
0
9
1
1 7
0 4
4
4
0 0
4
0
A
A
0
0
8
8
1
1
0 5
0 5
5
5
0 5
0 5
0 5
0 5
1
1
1
1
C
H
0
8
4
8 8
4
0 0
0 0
4
0
D
e i
K
o
t n
ak
d t
t a
en
al
l
er
er
L
än
d
er
fin
d
en
S
e i
B
o
s
c
h H
o
m
e A
p
p
l p
a i
n
c
e G
r
o
u
p
C
. P
O
. B
o
x 8
3 0
1 0
1 0
1
D
8 -
17
0
1
M
u
n
c i
h
h
G
er
m
an
y
w
w
w
b .
o
s
c
- h
hom
hom
. e
com
F
8001008936
90
0
0
9
5
33
7
5
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your n
Register your new Bosch now:
Register your new Bosch now:
r new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-hom
home.com/welcome
Moodpic 2
u
t f
a r
g
b
i e
S
ö t
r
ung
e
n
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
i
m
b
e
l i
e i
g
en
d
en
K
u
u
n
d
en
i d
en
t s
V -
er
z
e
c i
h
i n
. s
B
S
G L
5
...
...
de
G
e
b
a r
u
c
h
s
a
nl
i e
u t
ng
en
n I
t s
u r
t c
o i
n
ma
nua
l
fr
M
o
d
e
d
e '
mp
mp
l
oi
it
I
t s
u r
z
o i
n
i p
i p
e
r l
u '
s
o
nl
G
e
b
r
ui
k
s
a
a
a
n
w
i
z j
n i
g
da
B
u r
g
s
a
n
i v
s
ni
n
g
no
B
u r
k
s
a
n
v
is
is
i n
ng
sv
B
u r
k
s
a
n
v
is
is
i n
ng
hu
H
as
z
n
á
a l
i t
t u
as
t í
ás
fi
K
ä
t y
o
h
e j
e
bg
У
к
а
з
а
н
и
я з
я з
а у
п
о
т
р
е
б
а
es
In
s
r t
uc
i c
on
on
e
s
de
u
so
uk
н І
т с
р
у
к
ц
я і
з
ек
с
п
у л
а
а т
ц
ї і
pt
In
s
r t
õ
e
s
de
se
v r
ç i
o
ru
И
н
т с
р
у
к
ц
и
и
я
п
о
el
Ο
δ
η
γ
ίε
ς
χ
ρ
ρ
ή
σ
η
ς
э
к
с
пл
у
т а
ац
ац
и
и
r t
K
l u
a l
ı n
m
ı k
l ı
av
uz
u
ro
n I
t s
u r
ţ c
u i
i n
n
d
e
t u
iliz
a
e r
pl
In
t s
u r
k
c
a j
obs
obs
u ł
i g
ar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BSGL5 Serie

  • Página 2 Click! Click! Click! Click!
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sicherheitshinweise ...........2 Gebrauchsanleitung .
  • Página 17: Instrucciones De Uso

    Conservar las instrucciones de uso. En caso de entregar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las instruccio- nes de uso. Uso de acuerdo con las especificaciones Este aspirador está indicado para el uso doméstico y no para aplicaciones industriales. Usar el aspirador exclusi- vamente de acuerdo con las indicaciones descritas en estas instrucciones de uso.
  • Página 18: Peligro De Asfixia

    El aspirador no ha sido diseñado para su empleo en Este aparato puede ser utilizado por niños obras. a partir de 8 años y por personas que => La aspiración de escombros puede provocar daños presenten limitaciones de las facultades en el aparato.
  • Página 67: Descripción De Los Aparatos

    ADVERTENCIA Recomendamos utilizar únicamente nuestras bolsas para polvo originales. Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie El aparato adquirido es una aspiradora de gran efi- GL50. ciencia que logra muy buenos resultados de limpie- En estas instrucciones de uso se presentan diferentes za si se utiliza con bolsas para polvo de calidad.
  • Página 68: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso Aspiración Figura Atención: ● Abrir el compartimento para accesorios. Los cepillos universales están sometidos a un gran ● Introducir la boquilla para juntas y la boquilla para desgaste, en función del estado del suelo duro (p. ej. tapicería en el compartimento para accesorios de la suelos rugosos, baldosas rústicas, etc.).
  • Página 69: Tras El Trabajo

    Limpieza del filtro protector del motor Figura El filtro protector del motor debe limpiarse ● En las pausas cortas mientras se está pasando el regularmente sacudiéndose o enjuagándose. aspirador puede utilizarse el soporte para el tubo situado en la parte posterior del aparato. Figura ●...
  • Página 103 Bionic Bionic Bionic Bionic Bionic Bionic (Hepa) Hepa Hepa Hepa Hepa Bionic Bionic Bionic Bionic Bionic...
  • Página 104 <= Bionic <= <= <= <=...
  • Página 105 ‫ةظوحلم‬ Bosch GL50 GL50 Bosch www.bosch-home.com/dust-bag BBZ154HF Hepa TURBO-UNIVERSAL® BBZ42TB TURBO-UNIVERSAL® TURBO-UNIVERSAL® BBZ102TBB BBZ123HD BBZ11BF Bionic “Animal”* 468637 ‫ةبرتألا سيك‬ ‫حصنن يلاثملا هتردق ىوتسمب كزاهج لمعي يكل‬ (BBZ41FGXXL) GXXL ‫عونلا نم ةيلصألا ةليدبلا سايكألا مادختساب‬ (BBZ41GXXLP2) GXXLplus PowerProtect ( BBZ41FGALL ‫:تايوتحملا‬...
  • Página 106 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:[email protected] cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: BE Belgique, België, Belgium eská Republika, www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spot ebi e s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
  • Página 109 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Página 111 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...

Tabla de contenido