cascade corporation 20G-77G Instrucciones De Instalación página 65

I
NSTALLAZIONE
11
Regolare le cartucce delle valvole limitatrici di
pressione.
Per evitare una chiusura eccessiva delle pinze o una ridotta velocità di
traslazione, le cartucce delle valvole limitatrici di pressione devono essere
regolate in modo da mantenere le impostazioni corrette. Controllare sulla
targhetta e sull'adesivo apposto sulla valvola i livelli corretti della pressione
idraulica di PRESA.
NOTA 1: la pinza utilizzata per il posizionamento delle forche non richiede
alcuna regolazione della valvola limitatrice della pressione di PRESA. Prima di
apportare qualsiasi regolazione, contattare Cascade.
NOTA 2: la funzione di traslazione esterna non prevede alcuna regolazione
della valvola limitatrice di pressione.
Regolazione della valvola limitatrice della pressione di presa
A
Assicurarsi che la pressione del CARRELLO fornita alla valvola dell'attrezzatura
rientri nell'intervallo indicato sulla targhetta dell'attrezzatura stessa.
Bassa pressione
155 bar
189 bar
B
Installare un manometro da 345 bar (con un raccordo O-ring n. 4) all'attacco
TEST della valvola (la posizione può variare a seconda del modello).
C
Dalla posizione completamente aperta, chiudere i bracci a velocità normale
per pinzare un carico rigido (oppure attenersi all'indicatore di forza della
pinza). Rilasciare la manopola del carrello e leggere il manometro.
D
Regolare la cartuccia della valvola limitatrice di pressione del circuito di
PRESA al livello massimo (vedere l'adesivo della valvola):
Bassa pressione
155 bar
Girare in senso orario per aumentare la pressione oppure in senso
antiorario per diminuirla. Serrare il controdado.
E
Ripetere i punti C e D per confermare l'impostazione.
D
Aumento della
pressione (sen-
so orario)
Diminuzione della
pressione (senso
antiorario)
D
Cartuccia
della valvola
limitatrice
della
pressione di
presa
CL3916.eps
VALVOLA USATA CON
TRASLATORE ESTERNO
6033701-R6 IT
Alta pressione
190 bar
250 bar
Alta pressione
190 bar
C L
Alimentazione
pinza
Alimen-
tazione
pinza
B
VALVOLA UNITÀ NON TRASLANTE
Consigliata
Massima
Massima
Cartuccia
della valvola
limitatrice della
pressione di
presa
Alimentazione
pinza
Cartuccia della
valvola limitatrice
della pressione di
presa
Alimentazione
traslatore
Porte di PRESA DX
AVVERTENZA: prima di
rimuovere tubi o componenti
idraulici, scaricare la
pressione dall'impianto
idraulico. Spegnere il carrello
e aprire le valvole di controllo
ausiliarie del carrello varie
volte in entrambe le direzioni.
Diminuzione Aumento del-
della pressione la pressione
(senso antio- (senso orario)
rario)
D
D
Porte di PRESA DX
VALVOLA UNITÀ TRASLANTE
B
CL3915.eps
Porte di presa SX
VALVOLA UNITÀ TRASLANTE
Alimentazione
traslatore
Lato anteriore
dell'attrezzatura
Alimentazione
pinza
Cartuccia
della valvola
limitatrice della
pressione di
presa
D
7