Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M
AINTENANCE PÉRIODIQUE
Maintenance des 1000 heures
Toutes les 1000 heures de fonctionnement du chariot, outre les
opérations de maintenance des 100 et des 500 heures, effectuer les
procédures suivantes :
• Serrer les vis d'assemblage accessibles de la plaque de montage et
du tablier à déplacement latéral. Se reporter au tableau ci-dessous.
Serrer deux fois les vis d'assemblage en les serrant à la valeur de
couple finale, en les desserrant de 1/2 tour, puis en les resserrant.
IMPORTANT : s'il y a des vis d'assemblage de desserrées, retirer
l'accessoire du chariot et vérifier que toutes les vis d'assemblage
de la plaque de montage et du tablier à déplacement latéral sont
serrées aux valeurs de couple appropriées.
• Le cas échéant, serrer les vis d'assemblage des barres d'ancrage
des embouts de tige de vérin. Se reporter au tableau ci-dessous.
• Serrer les vis d'assemblage des bras de fourche boulonnés. Se
reporter au tableau ci-dessous.
Maintenance des 4000 heures
Toutes les 4000 heures de fonctionnement du chariot, outre les
opérations de maintenance des 100, des 500 et des 1 000 heures,
effectuer les procédures suivantes :
• En raison de l'usure mécanique normale, les joints des vérins
doivent être remplacés pour maintenir les performances et un
fonctionnement fiable.
ATTACHE
EMPLACEMENT
Montants supérieurs du tablier
à déplacement latéral -
Vis d'assemblage à tête
hexagonale
Montants supérieurs du tablier
à déplacement latéral -
Vis d'assemblage à tête creuse
Plaque de montage et
montants inférieurs du tablier à
déplacement latéral
Ancrage des embouts de tige
de vérin
Ancrage de la tige de vérin
avec le tablier à déplacement
latéral externe
Bras de fourche boulonné
■ Vis à tête M12
● Vis à tête M16
ATTACHE
EMPLACEMENT
Montants supérieurs du tablier
à déplacement latéral -
Vis d'assemblage à tête
hexagonale
Montants supérieurs du tablier
à déplacement latéral -
Vis d'assemblage à tête creuse
Plaque de montage et
montants inférieurs du tablier à
déplacement latéral
Plaque d'entretoise
(bâtis soudés)
Ancrage des embouts de tige
de vérin
Ancrage de la tige de vérin
avec le tablier à déplacement
latéral externe
Bras de fourche boulonné
● Vis à tête M16
▲ Vis à tête M20
6033701-R6 FR
CLASSE II
20G
28G
Nm
ft.-lb.
Nm
ft.-lb.
235
170
235
170
285
210
285
210
108
80 ■
270
200
225
165 ●
63
46
110
80
63
46
90
65
275
200
275
200
CLASSE III
44G
52G
Nm
ft.-lb.
Nm
ft.-lb.
520
384
520
384
520
384
520
384
270
200 ●
270
200
520
384 ▲
–
–
–
–
275
200
275
200
225
165
225
165
535
395
535
395
Glissières du
bras supérieur
Vis d'assemblage des barres
d'ancrage des embouts de tige
de vérin (le cas échéant)
Glissières du
bras inférieur
CL5703.eps
36G
44G
Nm
ft.-lb.
Nm
ft.-lb.
235
170
230
170
285
210
285
210
270
200
270
200
110
80
275
200
225
165
225
165
535
395
535
395
64G
70G
Nm
ft.-lb.
Nm
ft.-lb.
445
328
–
–
445
328
–
–
520
384
–
–
38
28
38
28
275
200
275
200
225
165
225
165
535
395
584
430
Côté droit
(Pince à balles illustrée)
CLASSE IV
70G/77G
Nm
ft.-lb.
–
–
–
–
–
–
38
28
275
200
–
–
584
430
11
Tabla de contenido
