Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M
ONTAGE
ANBAUGERÄTE OHNE ARME
Anbaugeräte ohne Arme werden mit zwei Armsockeln geliefert. An
den Armsockeln können entweder Spezialgabeln angeschweißt
werden oder sie können als Basis für Sonderanfertigungen dienen.
WARNUNG: Um die höchste Qualität zu
gewährleisten, ist zur Herstellung ein qualifizierter
bzw. zertifizierter Schweißtechniker einzusetzen.
VORSICHT: Kundenspezifisch angefertigte Arme nur an die
Armsockel anschweißen. Keine kundenspezifisch angefertigten
Arme oder Gabeln direkt an die Armträgeranschweißen.
Als Material für die Armsockel ist AISI C-1020 HR mit den
folgenden Spezifikationen zu verwenden:
• ZUGFESTIGKEIT – 420 mPa min.
• STRECKFESTIGKEIT – 300 mPa min.
• KOHLENSTOFFANTEIL – 23 % max.
VORSICHT: Die Oberflächenstärke des Armsockels muss sich
im Bereich der Bolzen um 0,25 mm bewegen, und der Arm muss
sich manuell bewegen lassen.
1
Die Armsockel an den Armträgern befestigen. Eine
Verlängerung verwenden, Cascade-Teilenr. 6040284
(14 m) oder 6040285 (17 mm), um von den Armträgern
frei zu bleiben und die Schrauben mit den folgenden
Anziehdrehmomenten festziehen:
20G, 28G –
275 Nm
36G, 44G, 52G – 535 Nm
64G, 70G, 77G – 585 Nm
WICHTIG: Sicherstellen, den Armträger nicht zu beschädigen.
Anderenfalls ist ein frühzeitiges Versagen der Lager möglich.
Auf der Grundlage der angegebenen Abmessungen kann eine
Werkzeugverlängerung aus einem Inbusschlüssel hergestellt
werden. Keinen sechseckigen Weichstahl verwenden, da
dieser dem erforderlichen hohen Anziehdrehmoment nicht
standhält.
2
Die Stangenenden in die Zylinderstangen einsetzen. Die
Sprengringhalter einsetzen.
3
Ankerplatte durch das Zylinderstangenende führen und am
Armanker befestigen. Die Bolzen der Ankerplatte wie folgt
anziehen:
20G – 63 Nm
28G, 36G – 90 Nm
44G, 52G, 64G, 70G, 77G – 225 Nm
4
Die Lagerfläche der Armschienen mit etwas Teflon-
Schmiermittel versehen (Cascade-Bestellnr. 6850769 oder
Dupont D00080101).
6033701-R6 DE
WARNUNG: Der Hersteller des Original-
Gabelstaplers ist für die Nenntragfähigkeit
der Kombination aus Stapler und Anbaugerät
verantwortlich. Die tatsächliche Tragfähigkeit
kann niedriger als auf dem Typenschild des
Anbaugeräts angegeben sein. Siehe dazu das
Typenschild des Gabelstaplers.
Antriebsadapter
1
Armträger
Armbasis
A
B
Sechs-
kant
Modell
A
B
20G
14 mm
13 mm
28G
36G
44G
52G
17 mm
13 mm
64G
70G
77G
2
Sprengringhalter
3
CL2532.eps
C
63
D
CL0456.eps
C
D
11,3 mm
90 mm
14,5 mm
90 mm
CL2624.eps
9
Tabla de contenido
