Arthrex AR-1650S Instrucciones De Uso página 72

Arthrex Shoulder Suspension System AR-1650S
使用説明書
Tower の位置合わせ
患者の手術を受ける腕の上に配置されるように Tower を位置合わ
せして下さい。Tower の角度はトリガーを解放し、前向きあるい
は後ろ向きに回転させて調整可能です。この作業は、手術室の看
護師もしくはその他の資格を有す非滅菌の
必要に応じてケーブルの長さを調整して下さい。これは、
トリガーを押してプリー・キャリッジを三つの主領域 (図 10)
のいずれかに移動させて行います。三つの各領域にてトリガー
がロックし、それ以上の移動操作が必要ないことを確認して下
さい。
納品先:
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd
Naples, FL 34108, USA
1-(800) 934-4404
職員が行って下さい。
図
10
Allen Medical Systems
Arthrex GmbH
100 Discovery Way
Erwin-Hielscher-Strasse 9
Acton, MA 01720
81249 München, Germany
(978) 263-5401
+49 89 909005-0
Arm Sleeve Connector
Arm Sleeve Connector は三つの異なる部分からなります。青い
上部を回転し、上のフックのグリップを緩めたり締めたり出来
ます(図 11)。黒い下部にて Arm Sleeve がカチッと位置決め
されます。灰色の釣り鐘型部分は回転して黒いクリップ部を
ロックし、アームの回転を制限します。最後に、滅菌および非
滅菌野を分離するプラスチックの円形の分離部があります。
プラスチックの分離部は Arm Sleeve Disposable パッケージに
あります。
使い捨ての Arm Sleeve Connector は牽引ケーブルの中央のピンに
取り付けて下さい。Arm Sleeve Connector の取付けに使用する
フックは、（青い上部を時計回りにねじり）緩められ、（青い上
部を反時計回りにねじり）締めて再度ピンに取り付け可能です。
初期の設定中に患者の腕が自由に回転可能なように（灰色の釣り
鐘型部分をねじり）Connector の下部を緩めてください。滅菌野
を分離するプラスチックの位置を確認して下さい。
Hill Rom SAS
B.P. 14 Z.I. du Talhouet
56330 Pluvigner, France
電話+33 (0) 2 97 50 92 12
ファックス+33 (0) 2 97 50 92 00
図 11
D-720764-A2
3 AUG 2016｜72