Arthrex AR-1650S Instrucciones De Uso página 40

Arthrex Shoulder Suspension System AR-1650S
Gebrauchsanleitung
Arm Sleeve Disposable (AR-1651)
Wenn der Patient sich auf dem Tisch befindet und zugedeckt ist,
lokalisieren Sie das Arm Sleeve Disposable und wickeln Sie es auf die
vorgeschriebene und auf der Verpackung des Disposables in Bildern
aufgedruckte Art und Weise um den Arm des Patienten (Abbildung 12)
Abbildung 12
Verwenden Sie ausschließlich das zugelassene Disposable,
AR-1651 Arm Sleeve; Nicht-Konformität kann dazu führen,
dass der Patient nicht richtig gesichert ist.
Falten Sie das Disposable als erstes auseinander, so dass es flach
hingelegt werden kann. Platzieren Sie die Hand des Patienten im
Sleeve, so dass diese unter dem weißen Clip und auf dem flachen Teil
mit den nummerierten Kanten (1-4) auf der Rückseite liegt. Wickeln Sie
die Teile 1 & 2 und anschließend die Teile 3 & 4 herum (Abbildung 13).
Klappen Sie den zweiten flachen Teil mit den mit 5-7 nummerierten
Kanten über den Arm des Patienten, so dass dieser bedeckt ist und der
weiße Clip nach außen, von den Fingerknöcheln des Patienten weg
zeigt. Sichern Sie abschließend die Bänder 5, 6 und 7 (Abbildung 14).
Abbildung 13
Hergestellt für:
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd
Naples, FL 34108, USA
1-(800) 934-4404
Arthrex GmbH Allen Medical Systems
Erwin-Hielscher-Strasse 9 100 Discovery Way
Acton, MA 01720
81249 München, Deutschland
(978) 263-5401
+49 89 909005-0
Benutzen Sie die nummerierten Laschen, um die Reihenfolge
anzuzeigen, in der die Segmente des Disposables um den zu
operierenden Arm des Patienten gewickelt werden sollten.
Abbildung 14
Wenn der Arm Sleeve um den zu operierenden Arm gewickelt ist,
ziehen Sie den Arm Sleeve Connector zum Arm Sleeve, indem Sie ihn an
der grauen Glocke des Connectors greifen und klicken Sie den Arm
Sleeve an Ort und Stelle ein (Abbildung 15). Stellen Sie sicher, dass die
zwei weißen Clips zu sehen sind, so dass der Arm des Patienten
vollständig in der Vorrichtung verriegelt ist. Bringen Sie die benötigte
Traktion auf den Arm des Patienten auf, indem Sie dem Weight Hanger
Gewichte hinzufügen oder Gewichte von diesem entfernen. Dieser
Schritt sollte von einer die Operation vorbereitenden Pflegekraft oder
einem anderen qualifizierten, nicht sterilen Mitarbeiter ausgeführt
werden.
Abbildung 15
Passen Sie die Rotation des Arms wie benötigt an. Der Arm kann in der
gewünschten Position gehalten werden, indem die graue Glocke am
unteren Ende des Arm Sleeve Connectors (durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn) festgezogen wird.
Hill Rom SAS
B.P. 14 Z.I. du Talhouet
56330 Pluvigner, Frankreich
Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12
Fax: +33 (0) 2 97 50 92 00
D-720764-A2
3 AUG 2016 Seite | 40