Potty Training Fun! Apprentissage du pot ! So macht das Trockenwerden Spaß!
Zindelijk worden was nog nooit zo leuk! Che spasso imparare ad usare il vasino!
¡Para aprender a ir al baño como un adulto de forma divertida! Sjov pottetræning!
Με εκπλήξεις που κάνουν τη χρήση του γιο-γιο μια διασκεδαστική εμπειρία!
Eğlenceli Tuvalet Eğitimi! Забавно упражняване с гърнето!
•
It's toilet paper time. Pull out the toilet paper holder.
•
Slide on a roll of real toilet paper!
•
Il est temps d'utiliser le papier toilette ! Tirer le porte-papier hygiénique.
•
Glisser un rouleau de papier hygiénique sur le porte-papier.
•
Jetzt kommt das Toilettenpapier dran. Den Toilettenpapierhalter herausziehen.
•
Eine Rolle richtiges Toilettenpapier daraufschieben.
•
Het product heeft ook een toiletrolhouder. Trek de houder uit.
•
En schuif er een rol toiletpapier op!
•
È ora di usare la carta igienica. Estrarre il porta-rotolo.
•
Inserire un rotolo di cartaigienica vero sul porta-rotolo!
•
Es hora de usar el papel higiénico.
•
Tirar del soporte y poner en él un rollo de papel higiénico (no incluido).
•
Så skal der bruges toiletpapir. Træk toiletrulleholderen ud.
•
Sæt en rulle rigtig toiletpapir på!
•
Está na hora de usar o papel higiénico. Puxar o suporte do papel higiénico
para fora.
•
Inserir um rolo de papel higiénico no suporte!
•
Nyt tarvitaan vessapaperia. Vedä paperiteline esiin.
•
Aseta telineeseen rulla oikeaa vessapaperia.
•
Vis barnet toalettpapiret. Trekk ut toalettpapirholderen.
•
Sett på en rull med toalettpapir.
É divertido usar o bacio! Hauskaa pottaharjoittelua!
Morsom pottetrening! Ha kul när du pottränar!
Toilet Paper Holder
Porte papier hygiénique
Toilettenpapierhalter
Toiletrolhouder
Porta-rotolo
Soporte para rollo de papel higiénico
Toiletrulleholder
Suporte do papel higiénico
WC-paperiteline
Toalettpapirholder
Toalettpappershållare
Στήριγμα για το ρολό χαρτιού
Tuvalet Kağıdı Tutucu
Поставка за тоалетна хартия
•
Dags att använda toalettpapper. Dra ut toalettpappershållaren.
•
Sätt på en rulle med riktigt toalettpapper!
•
Ώρα να σκουπιστούμε! Τραβήξτε το στήριγμα για το ρολό χαρτιού.
•
Τοποθετήστε ένα αληθινό ρολό χαρτιού τουαλέτας!
•
Tuvalet kağıdı zamanı. Tuvalet kağıdını çıkarın.
•
Gerçek bir tuvalet kağıdı rulosu takın!
•
Време е за тоалетната хартия. Издърпайте поставката за
тоалетната хартия.
•
Поставете истинска ролка тоалетна хартия!
•
Have your child sit down on the seat.
•
When your child goes potty, listen to a fun reward!
Hint: If your child does not hear a reward after going potty:
•
Power on the sound unit is not turned on. Slide the power switch on
•
The batteries may be weak or dead or you may need to reset the
electronics. Please remove the batteries and replace with three,
new alkaline batteries.
•
Faire asseoir l'enfant sur le siège.
•
Quand l'enfant utilise le pot, il est récompensé par des sons !
Remarque : Si aucun son n'est émis après que l'enfant ait utilisé le pot :
•
L'unité sonore n'est pas allumée. Glisser le bouton de mise en marche sur
MARCHE
.
•
Les piles peuvent être faibles ou usées ou il est possible que le dispositif
électronique doive être réinitialisé. Retirer les piles usées et les remplacer
par trois piles alcalines neuves.
16
.
