46
english
5. Electrical connection
An all-pole disconnecting device, with a minimum contact
gap of 3 mm, must be connected to the motor.
In the case of higher water temperatures (over 80 °C), use an
appropriate heat-resistant connecting line.
Be sure to provide protection against dripping water and a mains
lead cleat at the cable inlet to the connection box (gland)!
Preliminary fuse:
Wire cross section: 1,5 mm
Starting current:
The electrical connection must be made in accordance with the
data plate. To simplify later replacement, the electrical connection
should be looped. It is important to check that the electrical dates
given on the compalison of types agrees with the local current
supply.
Note:
Particular attention must be given to the protective ground
terminal. The protective ground must be longer than the pole
conductor (danger of tearing off).
Supply voltage:
1 ×230 V +6%/–10%, 50 Hz, PE
Nominal current Control
Output
Capacitor fitted
Warning
5.1 Connecting terminals
Mains connection 1×230 V
Earth
L
Live
N Neutral
Note:
Before carrying out any operations in the terminal box, the power
supply to the pump must be switched off.
The electrical connection must be made by an expert.
I.E.E. regulations must be complied with.
Please observe NIN (CENELEC) regulations.
max. 10 A, delay-action
2
.
= rated current.
VEA 40, VEB 40
VEB 55
DEB 40
DEB 55
0,2 ... 0,9 A
0,4 ... 1,3 A
min.
0,2 A
0,4 A
Control
32 ... 200 W
90 ... 310 W
min.
30 W
90 W
8µF, 400 V
8µF, 400 V
If the voltage is wrong, the motor will be damaged.
Before carrying out any work in the terminal box,
the power supply to the pump must be switched off.
If the connection is made incorrectly and the voltage
is wrong the motor will be damaged!
35
VEB 100
DEB 100
0,45 ... 2 A
0,6 A
80 ... 450 W
110 W
10µF, 400 V
italiano
5.2 Schema di collegamento
Ponticello
inserito
Ponticello
non inserito
J1 non inserito:
velocità minima 2
(min 2)
J1 inserito:
velocità minima 1
(min 1) Impostazione
alla consegna
J2 non inserito:
Impostazione alla consegna
J2 inserito:
Limitazione della velocità
Non cambiare mai la posizione dei ponticelli
con l'apparecchio sotto tensione.
Prima di effettuare questa operazione, staccare
la corrente. Al termine, ridare corrente.
5.3 Abbassamento nelle ore notturne
La pompa può essere regolata su un regime minimo (min.).
(Vedere schema degli allacciamenti: morsetti 10, 13 esterno)
10,13: Velocità minima
ACCESA
10, 11: Pompa SPENTA
51, 54: Avviso di guasto
51, 64: Avviso
di funzionamento
Capítulos
