16
DE
GEBRAUCH/PFLEGEHINWEISE:
- Teile regelmäßig mit einem
feuchten Tuch reinigen.
Durch den Gebrauch ist eine
natürliche Abnutzung des
Produktes zu erwarten.
- Spanngurte (Adventure
Touring/Commuter) - Ziehen
Sie an der Aluminiumschnalle,
um die Passform der Tragelast
entsprechend anzupassen.
- Transparente Lichttaschen
ermöglichen es Ihnen, Ihre
Sicherheitsleuchte problemlos
in dieser Tasche zu lagern
und sie sie bei Bedarf
anzuschalten.
Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN
JA
使用にあたっての注意：
- 湿らせたクロスで、定期的に部
材を拭いてください。天候によ
る製品の自然劣化を予想してく
ださい。
- コンプレッションストラップ（
冒険/通勤）- アルミ製バックル
を引っ張り、積み荷に応じてカ
スタマイズしてください。
- 透明のライトポケッ トがあるの
で、 安全ライトをポケッ トに入れ
ておき、 必要になったら点灯させ
ることができます。
PT
INSTRUÇÕES DE USO/
CUIDADOS:
- Limpe periodicamente o
material com um pano úmido.
Considerar algum desgaste
natural por intempéries e pelo
envelhecimento do produto.
- Dependendo da carga, ajuste
as fivelas de alumínio das
tiras de compressão para sua
melhor adaptação (Turismo
Aventura/Commuter).
- Bolsos translúcidos permitem
que você deixe guardado
com segurança seu farolete
no bolso e o ligue quando
precisar.
www.thule.com
501-7840-04
