DE
- Thule Pack 'n Pedal – Montage
des Magneten.
14
x 1
DE
Klemme mit Magnet
JA
マグネットブラケット
PT
Suporte de Fixação
Magnético
DE
- Verwenden Sie zum
Anbringen der Klemme mit
Magnet am Thule Tour-Rack
Gepäckträger einen 4-mm-
Inbusschlüssel.
- Für Gepäckträger mit einem
kleineren Durchmesser
eine Klammer für den
Gepäckträgeradapter
verwenden. Den Magneten
mit einem 4-mm-
Inbusschlüssel
von der Thuleklammer lösen
und an der Klammer für den
Adapter anbringen.
22
JA
- Thuleパック&ペダル - マグネッ
ト取り付け
x 1
DE
Adapterklemme
für Gepäckträger
JA
ラックアダプタブラ
ケット
PT
Suporte para Fixação
de Bagageiros
JA
- 4 mm六角レンチで、マグネッ
トブラケットをThuleツアーラッ
クに取り付けます。
- 小径のラックの場合、ラック
アダプタブラケットを使用しま
す。4 mm六角レンチでThule
ブラケットからマグネットを外
し、アダプタブラケットに取り
付けます。
PT
-
Instalação do Magnético -
Thule Pack 'n Pedal™
PT
- Utilize uma chave allen de 4
mm para instalar o Suporte
de Fixação Magnético no
Bagageiro Thule Tour.
- Para bagageiros de menor
diâmetro utilize o Suporte
Adaptador de Bagageiro.
Retire o magnético do
Suporte Thule com a chave
Allen de 4 mm e fixe-o ao
Suporte do Adaptador.
501-7840-04
