Thule Pack 'n Pedal Panniers Manual Del Usuario página 14

x 2
DE
12-mm-Haken
JA
12 mm
フック
PT
12 mm
Gancho de 12 mm
DE
WARNUNGEN/
EINSCHRÄNKUNGEN
- Überschreiten Sie nicht die
Traglast des Trägers.
1
DE
- Drücken Sie mit beiden
Daumen fest auf die OBEREN
ECKEN der Lamelle.
14
x 1
DE
Klemme mit Magnet
für Thule Tour-Rack
Gepäckträger
JA
Thuleツアー&スポーツラック用マ
グネットブラケット
PT
Suporte de Fixação Magnético
para Bagageiros Thule Tour e
Esporte
JA
警告/制限
- ラックの重量制限を超過しないでく
ださい。
JA
- ブレード最上部のコーナーを両手
の親指で押します。
x 1
DE
Adapterklemme
für
Gepäckträger
JA
ラックアダプタ
ブラケット
PT
Suporte para
Fixação de
Bagageiros
PT
AVISOS/ LIMITAÇÕES
- Não exceder o limite de peso do
bagageiro.
PT
- Pressione com força com os
polegares sobre os CANTOS
SUPERIORES da Placa
501-7840-04
loading