Thule Pack 'n Pedal Panniers Manual Del Usuario página 10

EN
- Thule Pack 'n Pedal –
Magnet installation.
14
x 1
EN
Magnetic Attachment
Bracket
ES
Soporte de fijación
magnético
FR
Support magnétique
EN
- Use a 4mm allen key to
install Magnetic Attachment
Bracket on Thule Tour Rack.
- For smaller diameter racks
use Rack Adapter Bracket.
Remove magnet from Thule
Bracket with 4mm Allen
key and attach to Adapter
Bracket.
10
ES
- Thule Pack 'n Pedal, instalación
del imán.
x 1
EN
Rack Adapter Bracket
ES
Soporte del adaptador
de portaequipajes
FR
Adaptateur de support
pour porte-bagages
ES
- Utilice una llave Allen de 4
mm para instalar el soporte
de fijación magnético en el
portaequipajes de viaje Thule.
- Para portaequipajes de menor
diámetro utilice el soporte del
adaptador de portaequipajes.
Retire el imán del soporte
Thule con la llave Allen de
4 mm y fíjelo al soporte del
adaptador.
FR
- Pose de l'aiment du système
Pack'n Pedal Thule.
FR
- Poser le support magnétique
sur le porte-bagages
Tourisme Thule à l'aide d'une
clef Allen de 4 mm.
- Pour les porte-bagages
conçus avec des tubes d'un
diamètre inférieur, utiliser
l'adaptateur de support.
Retirer l'aimant du support
Thule à l'aide d'une clef Allen
de 4 mm et fixer celui-ci à
l'adaptateur.
501-7840-04
loading