Tabla de contenido
Ayuda para la subsanación de fallos
27 Ayuda para la subsanación de fallos
27.1 Servicio de atención al cliente
Persona de contacto en caso de reparaciones o problemas con la
máquina:
Dürkopp Adler AG
Potsdamer Str. 190
33719 Bielefeld (Alemania)
Tel. +49 (0) 180 5 383 756
Fax +49 (0) 521 925 2594
Correo electrónico: [email protected]
Internet: www.duerkopp-adler.com
27.2 Mensajes del software
En caso de que se produzca un error que no esté descrito aquí, póngase en contacto con
el servicio de atención al cliente. No intente solucionar el error por su propia cuenta.
27.2.1 Mensajes de advertencia
Durante la costura, la máquina puede mostrar diferentes mensajes de advertencia:
Mensaje de aviso
Código para la
etiqueta final no
leído
Corte el hilo
Pise el pedal hacia
delante, por favor
Escanee código de
canilla lanzadera
Explorar la pieza
La pieza ha sido
liberada
Instrucciones de servicio 550-867 - 00.0 - 12/2017
Descripción
El código de la etiqueta final no
se ha detectado en el punto pre-
visto
El proceso de costura ha con-
cluido, el cortador de hilo está
desactivado
El código de canilla de la lanza-
dera debe estar escaneado para
que la máquina esté lista para
comenzar
Para iniciar el proceso de cos-
tura, los códigos de las piezas
que se van a coser deben estar
escaneados
El código de barras de una pieza
que se va a coser ha sido esca-
neado y liberado
Subsanación
Escanear el código de la
etiqueta final con el escáner
de etiqueta final o el escáner
manual
Para cortar el hilo, pisar el pedal
hacia delante
Escanear el código de canilla
Escanear los códigos de barras
de las piezas que se van a
coser
Coser la pieza
271
Tabla de contenido
