Tabla de contenido
DÉPANNAGE
TROUBLESHOOTING
PROBLEM
PROBLÈME
Chaleur
1. Les modèles au gaz naturel
Low heat
1. Low heat is found in natural
basse
présentent une chaleur basse.
lorsque le
with the knob
gas models.
bouton est en
in "HIGH"
2. Ports are blocked.
3. La bouteille de propane liquide est
position
position.
3. LP tank has run out.
vide.
L'assemblage de régulateur de
The propane regulator assembly
propane comprend un dispositif
incorporates an excess flow device
Basse
de limitation du débit conçu pour
designed to supply the grill with
Low heat,
chaleur, gaz
sufficient gas flow. Rapid changes in
propane
LP gas.
pressure can trigger the excess flow
liquide.
dans la pression peuvent déclencher
device, providing a low flame and
low temperature.
et une température basses.
La pression du gaz est affectée de
Basse
Gas pressure is significantly affected
Low heat,
chaleur, gaz
by gas line and length of gas line
la longueur de la conduite de gaz à
natural gas.
naturel.
from house gas line.
partir de la source.
POSSIBLE CAUSE
CAUSES POSSIBLES
CORRECTIVE ACTION
MESURES CORRECTIVES
1. Ce modèle est réglé pour un usage
1. This model is set for 7 in. natural gas
le système d'alimentation en gaz naturel
usage. Please check your natural gas
pour obtenir la pression adéquate. Le
supply system to have correct gas
régulateur n'est pas nécessaire pour le
pressure. Regulator is not needed for
NG model.
si vous avez installé des buses pour gaz
Check the orifice if you installed NG
naturel. La trousse de conversion fournit
nozzles. Conversion kit provides the
les buses suivantes :
following nozzles:
Burner
Brûleur
Main Burner
Brûleur principal
Searing Burner
Brûleur à saisir
Brûleur à rôtir
Rotisserie Burner
2. Clear ports of any obstructions.
obstruction.
3. Refill the LP tank.
3. Remplir la bouteille de P.L.
Veuillez suivre ces instructions :
Please follow these instructions:
1. S'assurer que tous les brûleurs
1. Make sure all burners are "OFF".
2. Open the tank valve and wait 5
2. Ouvrir la valve de la bouteille et
attendre 5 minutes.
minutes.
3. Allumer un brûleur à la fois en
3. Light the burner one at a time
suivant les instructions situées à
following the lighting instructions listed
on the door liner and Page 25 and 26.
25 et 26.
Check your gas line and make
les corrections nécessaires en suivant le
corrections by following the chart below:
tableau ci-dessous :
From House to Grill
Distance
Distance
Up to 25 ft.
Jusqu'à 7,62 m
26 – 50 ft.
7,92 m – 15,24 m
15,54 m –
51 – 100 ft.
30,48 m
Over 101 ft.
Au-delà de 30,78 m
71
33
Taille de
Orifice Size
1.45mm
1.45mm
1.45mm
De la maison au gril
Tubing Size
Taille du tuyau
3/8 in. DIA
9,53 mm de diamètre
1/2 in. DIA
1,27 cm de diamètre
2/3 in. of run 3/4 in.
1,69 cm de la conduite
1/3 in. of run 1/2 in.
1,91 cm
8,47 mm de la conduite
3/4 in. DIA
1,27 cm
1,91 cm de diamètre
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
