Tabla de contenido
TAVOLA
SELLA
DRAWING
038
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
MARKE
INDEX
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
1
827.1.308.1A
Piastrina Dx.
2
827.1.309.1A
Piastrina Sx.
3
775.1.031.1B
Vite
4
595.1.060.1C
Sella pilota nero
5
595.1.062.1C
Sella passeggero
6
799.1.175.1A
Molla
7
841.1.037.1A
Scodellino
8
884.4.025.1A
Anello seeger
9
852.1.172.1A
Rosetta
10
771.5.064.8B
Vite
11
866.1.061.1A
Tampone in gomma
12
247.1.216.1A
Coperchio
13
772.5.032.1A
Vite
14
482.1.111.2AA Fianchetto Dx. (ROSSO)
14
482.1.111.2AT Fianchetto Dx. (NERO)
14
482.3.111.2A
Fianchetto Dx. (non verniciato)
15
436.1.142.1A
Decalcomania
"DUCATIMULTISTRADA"
16
565.1.032.1A
Paraspruzzi
17
852.5.019.1A
Rosetta
18
772.1.047.1A
Vite
19
866.2.049.2A
Tampone Sx.
20
866.2.048.2A
Tampone Dx.
21
247.1.221.1A
Coperchio
22
775.1.008.3A
Vite
23
764.1.075.1A
Gommino
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
EMESSO:
SEAT
DESCRIPTION
R.H. plate
L.H. plate
Screw
Black rider seat
Pillion rider seat
Spring
Retainer
Circlip
Washer
Screw
Rubber pad
Cover
Screw
R.H. body panel (RED)
R.H. body panel (BLACK)
R.H. body panel (unpainted)
Sticker "DUCATIMULTISTRADA" Décalcomanie
Mudflap
Washer
Screw
L.H. pad
R.H. pad
Cover
Screw
Rubber pad
915.1.222.1A
CATALOGUE No:
12 - 04
ISSUED:
SIEGE
SATTEL
DESIGNATION
Plaquette à droite
Plättchen rechts
Plaquette gauche
Plättchen links
Vis
Schraube
Selle pilote noire
Fahrersattel schwarz
Selle passager
Beifahrersitz
Ressort
Feder
Cuvette
Teller
Circlip
Seegerring
Rosette
Unterlegscheibe
Vis
Schraube
Tampon en caoutchouc
Gummistopfen
Couvercle
Deckel
Vis
Schraube
Panneau latéral droit (ROUGE)
Rechte Seitenabdeckung (ROT)
Panneau latéral droit (NOIR)
Rechte Seitenabdeckung
(SCHWARZ)
Panneau latéral droit (pas de
Rechte Seitenabdeckung
peinture)
(unlackiert)
Aufkleber
"DUCATIMULTISTRADA"
"DUCATIMULTISTRADA"
Bavette garde-boue
Spritzerschutz
Rosette
Unterlegscheibe
Vis
Schraube
Tampon gauche
Stopfen links
Tampon droit
Stopfen rechts
Couvercle
Deckel
Vis
Schraube
Joint en caoutchouc
Gummistück
915.1.222.1A
Nr. CATALOGUE:
12 - 04
IMPRIMEE:
SILLIN
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Placa Der.
Placa Izq.
Tornillo
Sillín piloto negro
Sillín pasajero
Muelle
Platillo
Anillo seeger
Arandela
Tornillo
Apoyo de goma
Tapa
Tornillo
Lateral Der. (ROJO)
Lateral Der. (NEGRO)
Lateral Der. (sin pintar)
Adhesivo
"DUCATIMULTISTRADA"
Parasalpicaduras
Arandela
Tornillo
Apoyo Izq.
Apoyo Der.
Tapa
Tornillo
Junta de goma
915.1.222.1A
KATALOG Nr:
12 - 04
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
Q.TE
VALIDITE
GÜLTIG
M.GE
C.AD
VALIDEZ
1
1
4
1
1
1
1
1
2
4
2
1
2
1
1
1
2
1
2
4
1
1
1
2
2
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
IMPRIMIDA:
133
Tabla de contenido
