Tabla de contenido
TAVOLA
RADIATORE OLIO
DRAWING
035
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
MARKE
INDEX
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
1
548.4.047.1A
Radiatore olio
2
764.1.022.1A
Gommino antivibrante
3
716.1.003.1A
Distanziale
4
772.5.031.1B
Vite
5
549.1.039.3A
Tubo ritorno olio
6
549.1.038.3A
Tubo mandata olio
7
815.1.022.1A
Nipplo
8
787.1.011.1A
Guarnizione alluminio sp.2
9
886.5.015.1A
Anello OR
10
420.2.001.0A
Guarnizione sp.1
11
552.1.045.2A
Termistore
12
758.1.021.1A
Passacavo
13
0691.91.030
Passatubo
14
771.5.072.8B
Vite
15
852.1.176.1A
Rosetta
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
EMESSO:
OIL COOLER
DESCRIPTION
Oil cooler
Vibration damper pad
Spacer
Screw
Oil return pipe
Oil delivery pipe
Nipple
Aluminium gasket th.2
O-Ring
Gasket th.1
Thermistor
Fairlead
Hose guide
Screw
Washer
915.1.222.1A
CATALOGUE No:
12 - 04
ISSUED:
RADIATEUR HUILE
ÖLKÜHLER
DESIGNATION
Radiateur huile
Ölkühler
Joint en caoutchouc
Schwingungsdämpfergummi
anti-vibration
Entretoise
Distanzstück
Vis
Schraube
Tube retour huile
Ölrücklaufleitung
Tuyau de refoulement huile
Ölzufuhrleitung
Nipple
Nippel
Garniture aluminium ép.2
Aluminium-Dichtung stärke 2
Bague d'étanchéité
O-Ring
Garniture èp.1
Dichtung stàrke 1
Thermistor
Thermistor
Passe-câble
Kabeldurchführung
Passe-tube
Leitungsführung
Vis
Schraube
Rosette
Unterlegscheibe
915.1.222.1A
Nr. CATALOGUE:
12 - 04
IMPRIMEE:
RADIADOR ACEITE
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Radiador aceite
Junta de goma anti-vibración
Distancial
Tornillo
Tubo retorno aceite
Tubo alimentación aceite
Niple
Junta aluminio esp.2
Anillo OR
Junta esp.1
Termistor
Pasa-cable
Pasatubo
Tornillo
Arandela
915.1.222.1A
KATALOG Nr:
12 - 04
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
Q.TE
VALIDITE
GÜLTIG
M.GE
C.AD
VALIDEZ
1
3
1
1
1
1
2
2
4
1
1
1
1
1
1
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
IMPRIMIDA:
125
Tabla de contenido
