Tabla de contenido
TAVOLA
ATTREZZI SPECIALI PER
DRAWING
001
STAZIONI DI SERVIZIO
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
MARKE
INDEX
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
28
88713.2092
Estrattore ingranaggio coppia
primaria
29
88713.0262
Spina per montare i bilancieri
30
88713.2282
Fasatura puleggia testa 2 valvole Belt roller timing of two-valva
31
88700.5644
Chiave per registro ghiera
puleggia di distribuzione
32
88713.2362
Attrezzo per montare molla e
bilanciere di chiusura
33
88713.0844
Punzone montaggio semianelli
34
88713.1215
Tenditore dinamometrico per
cinghia distribuzione
35
88713.1429
Attrezzo per piantaggio anello
tenuta valvole ø7
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
EMESSO:
WORKSHOP SPECIAL
TOOLS
DESCRIPTION
Extractor for primary drive gear
Pin for assembling rocker arms
head
Wrench for camshaft pulley ring
nut adjustment
Tool for assembling closing
rocker and spring
Half-rings mounting punch tool
Torque wrench for timing belt
Tool to drive valve seal ring ø7
915.1.222.1A
CATALOGUE No:
12 - 04
ISSUED:
OUTILS SPECIAUX POUR
SONDERWERKZEUGE FÜR
STATIONS DE SERVICE
WERKSTÄTTE
DESIGNATION
Outil pour démonter le
Abzieher für den Ausbau von
engrenage transm. primaire
Zahnräd des Hauptantriebs
Goupille pour monter les
Stift für den Einbau der
culbuteurs
Kipphebel
Mise en phase de la pouile d'une
Steuerzeiteneinstellung an
culasse à deux soupapes
Riemenscheibe des
2-Ventil-Zylinderkopfs
Clé de règlage embout poulie de
Registrierschlussel fur
distribution
Nutmutter am Nockenwellenrad
Outil pour monter le ressort et le
Werkzeug für Montage von
culbuteur de fermeture
Feder und Schließkipphebel
Poinçon mont. demi-bagues
Körner f. Halbringezusam-
menbau
Tendeur dynamométrique pour
Dinamometrischer spanner für
courroie distribution
stenerriemen
Outil d'ajustement sans jeu pour
Werkzeug zum setzen des
joint de soupape ø7
ventildichtrings ø7
915.1.222.1A
Nr. CATALOGUE:
12 - 04
IMPRIMEE:
HERRAMENTAL
ESPECIALES PARA
TALLERES
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Estractor para engranaje
transmisión primaria
Pasador para montar los
balancines
Regulaciòn de fase polea culata
2 vàlvulas
Llave para regulaciòn virola
polea de distribucìon
Herramienta para montar el
muelle y el balancín de cierre
Punzón para montaje de los
semi-anillos
Tensor dinamométrico para
correa distribuciòn
Herramiental para la colocacìon
del anillo de astanqueidad
vàlvulas ø7
915.1.222.1A
KATALOG Nr:
12 - 04
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
Q.TE
VALIDITE
GÜLTIG
M.GE
C.AD
VALIDEZ
1
1
1
1
1
1
1
1
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
IMPRIMIDA:
9
Tabla de contenido
