Tabla de contenido
TAVOLA
TELAIO
DRAWING
030
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
MARKE
INDEX
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
1
470.1.058.4BB Telaio (NERO)
1
470.1.058.4BF Telaio (ROSSO)
2
779.1.213.1A
Vite
3
748.4.002.1A
Dado
4
872.1.026.1A
Tappo
5
806.1.017.1AA Maniglione (ROSSO)
5
806.1.017.1AT Maniglione (NERO)
6
772.5.033.1A
Vite
7
852.1.176.1A
Rosetta
8
827.1.274.1A
Piastra
9
772.5.032.1A
Vite
10
470.1.079.1A
Telaietto supporto
carene/fanale/radiatore
11
772.5.008.1B
Vite
12
771.5.141.8B
Vite
13
749.4.006.1AB Dado
14
866.1.061.1A
Tampone in gomma
15
684.1.077.1A
Colonnetta
16
748.4.039.1A
Dado
17
872.1.045.1A
Tappo
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
EMESSO:
FRAME
DESCRIPTION
Frame (BLACK)
Frame (RED)
Screw
Nut
Cap
Pillion rider grip (RED)
Pillion rider grip (BLACK)
Screw
Washer
Plate
Screw
Fairing/headlight/radiator
supporting subframe
Screw
Screw
Nut
Rubber pad
Stud bolt
Nut
Cap
915.1.222.1A
CATALOGUE No:
12 - 04
ISSUED:
CADRE
RAHMEN
DESIGNATION
Cadre (NOIR)
Rahmen (SCHWARZ)
Cadre (ROUGE)
Rahmen (ROT)
Vis
Schraube
Ecrou
Mutter
Bouchon
Verschluß
Poignée (ROUGE)
Festhaltegriff (ROT)
Poignée (NOIRE)
Festhaltegriff (SCHWARZ)
Vis
Schraube
Rosette
Unterlegscheibe
Plaque
Platte
Vis
Schraube
Sous-cadre support
Tràgerrahmen fèr
carénages/feu/radiateur
Verkleidungen/Scheinwerfer/Kühler
Vis
Schraube
Vis
Schraube
Ecrou
Mutter
Tampon en caoutchouc
Gummistopfen
Goujon
Stiftschraube
Ecrou
Mutter
Bouchon
Verschluß
915.1.222.1A
Nr. CATALOGUE:
12 - 04
IMPRIMEE:
CHASIS
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Chasis (NEGRO)
Chasis (ROJO)
Tornillo
Tuerca
Tapón
Manillón (ROJO)
Manillón (NEGRO)
Tornillo
Arandela
Soporte
Tornillo
Bastidor soporte
carenados/faro/radiador
Tornillo
Tornillo
Tuerca
Apoyo de goma
Espárrago
Tuerca
Tapón
915.1.222.1A
KATALOG Nr:
12 - 04
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
Q.TE
VALIDITE
GÜLTIG
M.GE
C.AD
VALIDEZ
1
1
2
2
4
1
1
4
4
1
3
1
2
1
1
2
4
4
1
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
IMPRIMIDA:
111
Tabla de contenido
