Tabla de contenido
TAVOLA
RUOTA POSTERIORE E
DRAWING
024
ANTERIORE
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
ATRIKEL Nr.
MARKE
INDEX
NOTAS
POS.
CODICO Nr.
1
748.1.014.1A
Dado
2
713.1.197.3A
Distanziale Sx.
3
497.2.001.2A
Valvola
4
779.1.328.1A
Vite
5
492.4.061.1A
Disco freno anteriore
6
930.4.052.1A
Anello di tenuta
7
502.2.107.2AB Cerchio ruota post. (NERO)
8
75162.2566
Cuscinetto
9
714.1.047.1A
Distanziale interno
10
501.2.107.1AB Cerchio ruota ant. (NERO)
11
819.1.043.1A
Perno ruota anteriore
12
759.1.009.1A
Fermaglio
13
750.1.019.1B
Dado
14
852.1.057.1A
Rosetta
15
714.1.027.1A
Rondella
16
710.4.003.1A
Bussola
17
713.1.196.1A
Distanziale Dx.
18
8000.70119
Rosetta
19
799.4.005.1A
Molla a tazza
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
EMESSO:
FRONT AND REAR
WHEELS
DESCRIPTION
Nut
L.H. spacer
Valve
Screw
Front brake disc
Seal ring
Rear wheel rim (BLACK)
Bearing
Inner spacer
Front wheel rim (BLACK)
Front wheel spindle
Clip
Nut
Washer
Washer
Bush
R.H. spacer
Washer
Spring washer
915.1.222.1A
CATALOGUE No:
12 - 04
ISSUED:
ROUES AVANT ET
VORDERRAD UND
ARRIERE
HINTERRAD
DESIGNATION
Ecrou
Mutter
Entretoise gauche
Linkes Distanzstück
Soupape
Ventil
Vis
Schraube
Disque frein AV.
Vordere Bremsscheibe
Bague d'étanchéité
Dichtring
Jante roue AR. (NOIR)
Hinterradfelge (SCHWARZ)
Roulement
Lager
Entretoise interne
Inneres Distanzstück
Jante roue AV. (NOIR)
Vorderradfelge (SCHWARZ)
Pivot roue AV.
Vorderradzapfen
Agrafe
Klammer
Ecrou
Mutter
Rosette
Unterlegscheibe
Rondelle
Unterlegscheibe
Douille
Buchse
Entretoise droite
Rechtes Distanzstück
Rosette
Unterlegscheibe
Belleville
Tellerfeder
915.1.222.1A
Nr. CATALOGUE:
12 - 04
IMPRIMEE:
RUEDAS DELANTERA Y
TRASERA
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Tuerca
Distanciador Izq.
Válvula
Tornillo
Disco freno delantero
Anillo de retén
Llanta rueda trasera (NEGRO)
Cojinete
Distanciador interior
Llanta rueda del. (NEGRO)
Perno rueda delantera
Bloqueo
Tuerca
Arandela
Arandela
Casquillo
Distanciador Der.
Arandela
Arandela de muelle
915.1.222.1A
KATALOG Nr:
12 - 04
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
Q.TY
VALIDITY
Q.TE
VALIDITE
GÜLTIG
M.GE
C.AD
VALIDEZ
1
1
2
12
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
12
1
1
12
915.1.222.1A
N° CATALOGO:
12 - 04
IMPRIMIDA:
95
Tabla de contenido
