Malaguti GRIZZLY 12 Manual De Instrucciones página 116

Tabla de contenido
CONTROLLO E SOSTITUZIONE DELLA CANDELA.
GRIZZLY 10-12
Per la rimozione della candela a motore spento procedere come
illustrato in fig.4: togliere il cappuccio candela (Rif. P) e estrarre
la candela dalla sua sede svitandola in senso antiorario con
l'apposita chiave in dotazione (Rif. C); successivamente ese-
guire le operazioni precedentemente descritte.
Eseguire le operazioni di manutenzione a motore e
scarico completamente raffreddati.
116
KONTROLLE UND AUSWECHSELN DER ZÜNDKERZE
GRIZZLY 10-12
Die Zündkerze wird laut Abbildung 4 bei ausgeschaltetem
Motor entfernt: den Kerzenstecker (P) abnehmen und die Zünd-
kerze mit Hilfe des mitgelieferten Kerzenschlüssels gegen den
Uhrzeigersinn herausdrehen (C); dann die zuvor beschriebe-
nen Schritte durchführen.
C
Fig. 4
Die Wartungsarbeiten sind bei vollständig
abgekühltem Motor und Auspuff durchzuführen.
P
4
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Grizzly 10

Tabla de contenido