Dräger X – am 7000 Instrucciones De Uso página 14

Appareil de détection de gaz multifonctions medidor de gases múltiples
Tabla de contenido
Les informations individuelles suivantes
sont affichées (suivant la configuration):
nom et information sur le domaine
d'application de l'appareil. La date et
l'heure sont indiquées dans la ligne du bas.
Une liste des capteurs actifs apparaît. Le
cas échéant, le temps restant jusqu'au
prochain calibrage est également indiqué
(seulement s'il doit avoir lieu dans les
14 jours).
La fin de l'auto-test est signalée et
l'appareil annonce les informations qui
suivent sur les capteurs (phase 2).
Phase 2 du processus de mise en service :
La valeur finale de la plage de mesure et
les seuils d'alarme réglés sont affichés
pour chaque capteur actif.
Exemple IR-CO
2
Exemple : EC-H
S
2
Exemple : CA-CH
4
La phase 2 du processus de mise en service peut être interrompue en
appuyant sur » OK «.
14
Se muestra información individual (según
Société XYZ
la configuración): Nombre e información
Group 123
:
Field
:
34
sobre el campo de aplicación del
Tag
:
2M073Ø487A
instrumento. En la línea inferior, fecha y
03.04.2003
10:45
hora.
Se listan los sensores activos. En su caso,
IR
-
CO
2
se indica el tiempo restante hasta la
CA
-
CH
Cal dans 10 J
4
EC
-
CO
Cal dans 10 J
próxima fecha de calibración (sólo si es
EC
-
H
S
2
igual o inferior a 14 días).
EC
-
O
2
Se indica la finalización del autochequeo y
Plus
se anuncia la siguiente información sobre
d'information capteur
el sensor (fase 2).
OK pour annuler
Fase 2 del proceso de conexión:
Para cada sensor activo se indican el valor
IR–CO
2
Plage mesure: 5.00 % vol.
máximo del margen de medición y los
Alarme:
A1
0.50
% vol.
valores ajustados para los umbrales de
A2
1.00
% vol.
alarma. Ejemplo: IR-CO
Ejemplo: EC-H
EC–H
S
2
Plag mesure: 100.0 ppm
Alarme:
A1
10.00
ppm
A2
20.00
ppm
VME
10.00
ppm
VLE
20.00
ppm
Ejemplo: CA-CH
CA–CH
4
Plage mes: 100.00 %LIE
Alarme:
A1
20
%LIE
A2
40
%LIE
La fase 2 del proceso de conexión se puede cancelar pulsando la
tecla » OK «.
Empresa XYZ
Group 123
Field
Tag
03.04.2003
IR
CA
EC
EC
EC
IR–CO
Rango med.:
Alarmas:
:
2
S:
EC–H
2
Rango med.: 100.0 ppm
Alarmas:
:
CA–CH
4
Rango med.:100.00%UEG
Alarmas:
:
:
34
:
2M073Ø487A
10:45
-
CO
2
-
CH
Cal en 10 días
4
-
CO
Cal en 10 días
-
H
S
2
-
O
2
Más
inform. sensor
Cancelar con OK
2
5.00 % vol.
A1
0.50
% vol.
A2
1.00
% vol.
S
2
A1
10.00
ppm
A2
20.00
ppm
TWA
10.00
ppm
STEL
20.00
ppm
4
A1
20
%UEG
A2
40
%UEG
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido