Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.
Aplique o Padlock Clip
de controlo. Consulte a Figura 10.
Direcção do accionador de polegar (utilizar um impulso firme e rápido)
Nota: Um impulso firme e rápido garante os melhores resultados.
Mantenha sempre a visualização do clip e da área de aplicação pretendida.
o
o
O clip aplicado deve ser visualizado directamente no campo de visão endoscópico.
o
Inspeccione a colocação do clip endoscopicamente.
o
Alguns defeitos podem exigir a aplicação de outro clip para ajudar a fechar. Ou pode ser utilizado um segundo clip do
sistema de encerramento de defeitos Padlock Clip
Se se justificar a aplicação de um segundo clip de encerramento de defeitos Padlock Clip
adjacente ao primeiro.
Aplicar um segundo clip em cima ou sobre o primeiro clip pode levar a má colocação do segundo clip.
Cuidado:
Utilizar o dispositivo com endoscópios com um diâmetro maior poderá inibir a aplicação do clip numa
o
configuração tortuosa. Certifique-se de que utiliza o endoscópio com o tamanho mais pequeno permitido, se for
necessária uma posição de retroflexão.
Se for necessário utilizar um endoscópio com um diâmetro maior, utilize um impulso firme e rápido do
accionador de polegar para obter os melhores resultados.
As lesões localizadas no esófago e na curvatura menor do estômago podem ser difíceis de tratar com um endoscópio de
o
visualização frontal e poderão implicar a colocação de vários clips.
o
Pode ser mais difícil aplicar o clip em lesões endurecidas ou fibróticas graves para obter a hemóstase e poderá implicar,
se necessário, a remoção de tecido avascular.
Poderá justificar-se a utilização de técnicas de abrasão mecânica para expor o tecido mais saudável para
potenciar a cicatrização e obter resultados satisfatórios.
o
Pode ocorrer uma nova hemorragia se o clip se soltar.
o
A utilização de clips na presença de contaminação bacteriana pode potenciar ou prolongar a infecção.
Embora as taxas de recorrência sejam baixas, uma hemorragia recorrente, uma aplicação ineficaz do clip ou complicações
o
endoscópicas poderão resultar na necessidade de cirurgia.
Remoção e eliminação do sistema de encerramento de defeitos Padlock Clip
1.
Remova o endoscópio completamente do paciente, certificando-se de que o alojamento de colocação do Padlock Clip
o cabo de ligação são removidos com o endoscópio.
2.
Liberte a tira de fixação do encaixe de montagem do endoscópio, soltando o gancho ou cortando cuidadosamente a tira.
3.
Com cuidado, remova o alojamento de colocação do sistema de encerramento de defeitos Padlock Clip
endoscópio.
Cuidado:
Não danifique a secção da curvatura do endoscópio ao remover o alojamento de colocação da ponta do endoscópio ou
o
se for necessário um dispositivo acessório para cortar a tira de fixação.
o
Elimine o dispositivo utilizado e a embalagem de acordo com a política da instituição.
732380 Rev. K
, utilizando um impulso firme e rápido do accionador de polegar, enquanto segura o corpo da pega
®
Cabo de ligação
Corpo da pega de controlo
Direcção de aplicação do clip
Figura 10
®
ou um separado através da opção de endoscópio.
Câmara de tecido
®
, aplique um clip
®
:
da ponta distal do
®
Page 60 of 116
®
vazio e
Tabla de contenido
