Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.
Utilice el Padlock Clip
control. Véase la figura 10.
Dirección del actuador del pulgar (usar un empuje firme y rápido)
Nota: Un empuje firme y rápido proporciona los mejores resultados.
Mantenga la visualización del clip y de la zona de despliegue deseada en todo momento.
o
o
El clip utilizado debe verse directamente en el campo de visión endoscópico.
o
Inspeccione la colocación del clip de forma endoscópica.
o
Algunos defectos pueden requerir la aplicación de otro clip para ayudar a cerrar. Se puede utilizar un segundo clip del
sistema de cierre de defectos Padlock Clip
Si se garantiza la aplicación de un segundo clip de sistema de cierre de defectos Padlock Clip
adyacente al primero.
La aplicación de un segundo clip encima o sobre el primer clip puede provocar un mal despliegue del segundo clip.
Precaución:
El uso de un dispositivo con endoscopios de mayor diámetro puede inhibir el despliegue del clip en una
o
configuración tortuosa. Asegúrese de utilizar el endoscopio más pequeño permitido si es necesaria una posición
de retroflexión.
Si se requiere un endoscopio de diámetro más grande, utilice un empuje firme y rápido del actuador de pulgar
para obtener los mejores resultados.
Las lesiones localizadas en el esófago y la curvatura menor del estómago pueden ser difíciles de tratar con un endoscopio
o
de visión hacia adelante y pueden requerir varias colocaciones del clip.
o
El recorte de lesiones endurecidas o gravemente fibróticas para lograr la hemostasia puede ser más difícil y puede requerir,
si es posible, la extirpación del tejido avascular.
Las técnicas de abrasión mecánica pueden estar justificadas para exponer tejidos más sanos a una curación
potenciada y lograr resultados satisfactorios.
o
Se puede volver a sangrar si el clip se separa.
o
El uso de clips en presencia de contaminación bacteriana puede potenciar o prolongar la infección.
Aunque las tasas de manifestación son bajas, el sangrado recurrente, el recorte ineficaz o las complicaciones endoscópicas
o
pueden resultar en la necesidad de cirugía.
Eliminación y desecho del sistema de cierre de defectos Padlock Clip
1.
Retire el endoscopio por completo del paciente, asegurándose de que el cable de conexión y la carcasa de entrega del
Padlock Clip
®
se retiren con el endoscopio.
2.
Libere la correa de sujeción de la función de montaje del endoscopio desenganchándola o cortándola cuidadosamente.
3.
Retire cuidadosamente la carcasa de entrega del sistema de cierre de defectos Padlock Clip
Precaución:
No dañe la sección de doblado del endoscopio cuando retire la carcasa de entrega de la punta del endoscopio o si se
o
necesita un dispositivo accesorio para cortar la correa de sujeción.
o
Deseche el dispositivo y el embalaje usados de acuerdo con la política institucional.
732380 Rev. K
con un empuje firme y rápido del actuador de pulgar mientras sostiene el cuerpo de la manija de
®
Cable de conexión
Cuerpo de la manija de control
Figura 10
®
o una opción separada a través del endoscopio.
Compartimiento del tejido
Dirección de despliegue de clip
®
:
®
, aplique el clip
de la punta distal del endoscopio.
®
Page 50 of 116
Tabla de contenido
