Tabla de contenido
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
MŰSZAKI ADATOK
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
m FIGYELMEZTETÉS: A megadott súlyozott effektív
rezgésgyorsulási érték a szerszám főbb alkalmazásaira
vonatkozik. Ha más alkalmazásokra, más tartozékokkal
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
használják, vagy nincs megfelelően karbantartva, a
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
súlyozott effektív rezgésgyorsulás a megadott értéktől
eltérhet. Ilyen esetben a kezelő a munkavégzés teljes
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
időtartama alatt jelentős mértékben megnövekedett
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
súlyozott effektív rezgésgyorsulásnak lehet kitéve.
Meg kell becsülni és figyelembe kell venni az arra
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
az időtartamra jutó vibrációt, amíg az eszköz ki van
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
A
Hosszúság
B
Magasság
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
C
Szélesség
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
D
Súly (akkumulátor nélkül)
τα προϊόντα.
E
Zaj LPA / KPA
F
Zaj LWA / KWA
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
Vibráció ah /
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
G
Bizonytalanság K
H
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
Kapocs neve
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
I(a)
Tűzőkapocs hossza
I(b)
Kapocshuzal átmérője
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
J
Fej
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
K
Tár befogadóképessége
L
Töltő modell
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
M
Bemeneti áramforrás
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
N
Töltési idő 20ºC-nál (perc)
O
Töltési feszültség
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
P
Töltő áram
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Q
Akkumulátor súlya
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
kapcsolva vagy be van kapcsolva, de nem használják
a munkához. Ilyen esetben a munkavégzés teljes
időtartamára számított kitettség mértéke jelentősen
csökkenhet.
További biztonsági intézkedéseket is meg kell hozni,
amelyek védik a kezelőt a vibrációs hatástól, például:
a szerszám és tartozékainak karbantartása, a kezek
melegen tartása, munkaritmus megszervezése.
DSA-3519-E
342.9 mm
203.2 mm
114.3 mm
2.81 Kg
77.4 dB / 3 dB
88.6 dB / 3 dB
<2.5 m/s
/ 1.25 m/s
2
2
1331500Z
1331800Z
15-19 mm
0.8 x 2.25 mm
35 mm
108
9R201515
AC 230V 50Hz
45
10.8V
1.5 Ah
220 g
DSA-3522-E
342.9 mm
203.2 mm
114.3 mm
2.81 Kg
77.4 dB / 3 dB
88.6 dB / 3 dB
<2.5 m/s
/ 1.25 m/s
2
2
1331800Z
1332200Z
19-22 mm
0.8 x 2.25 mm
35 mm
108
9R201515
AC 230V 50Hz
45
10.8V
1.5 Ah
220 g
J
I(a)
I(b)
HU
Tabla de contenido
