Tool Technical Data - Bostitch DSA-3519-U Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.

TOOL TECHNICAL DATA

F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
m WARNING: The declared vibration emission level
represents the main applications of the tool. However if
the tool is used for different applications, with different
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
GB
accessories or poorly maintained, the vibration
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
emission may differ. This may significantly increase the
exposure level over the total working period.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
A
Length
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
B
Height
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
C
Width
D
Weight (excluding battery)
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
E
Noise L / K
PA PA
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
F
Noise L / K
WA WA
τα προϊόντα.
G
Vibration a / Uncertainty K
h
H
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo Fastener name
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
I(a)
Staple Length
I(b)
Staple Wire Diameter
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
J
Crown
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
K
Magazine capacity
L
Charger Model
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
M
Input Power Source
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
N
Charging Time at 20ºc (Mins)
O
Charging Voltage
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
P
Charging Current
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Q
Battery Weight
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
An estimation of the level of exposure to vibration
should also take into account the times when the tool is
switched off or when it is running but not actually doing
the job. This may significantly reduce the exposure level
over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the
operator from the effects of vibration such as: maintain
the tool and the accessories, keep the handswarm,
organisation of work patterns.
DSA-3519-U
342.9 mm
203.2 mm
114.3 mm
2.81 Kg
77.4 dB / 3 dB
88.6 dB / 3 dB
<2.5 m/s / 1.25 m/s
2 2
1331500Z
1331800Z
15-19 mm
0.8 x 2.25 mm
35 mm
108
9R201515
AC 230V 50Hz
45
10.8V
1.5 Ah
220 g
DSA-3522-U
342.9 mm
203.2 mm
114.3 mm
2.81 Kg
77.4 dB / 3 dB
88.6 dB / 3 dB
<2.5 m/s / 1.25 m/s
2 2
1331800Z
1332200Z
19-22 mm
0.8 x 2.25 mm
35 mm
108
9R201515
AC 230V 50Hz
45
10.8V
1.5 Ah
220 g
J
I(a)
I(b)