Índice
SQ01 V2 .......................................................................................9
SQ01 V2 (Listado de funciones remotas)................................. 104
Conmutador STANDBY/ON .....................................................22
ST-BUS (Asignar bus estéreo) .................................................. 99
Asignar bus estéreo ....................................................................99
Buses estéreo L/R (I/D) (Terminología de la 01X)............... 14
Fader estéreo ..............................................................................17
Canales de entrada estéreo de la 01X
(Sección de conocimientos esenciales) .....................................29
Conectores hembra SALIDA ESTÉREO/AUX..........................21
Botón
Detener ........................................................................20
CONFIRMACIÓN GUARDAR/RECUPERAR ..................95
Studio Manager ............................................................................9
Identificación del STUDIO MANAGER .................................. 94
Indicaciones de los símbolos
(Sección de conocimientos esenciales) ......................................27
T
Table of contents (Sumario) ......................................................13
Terminología ..............................................................................14
The 01X (La 01X): ¿En qué consiste y para qué sirve?...............8
THRESH (Compresor/expansor) .............................................123
THRESH (Compresor) ............................................................ 122
THRESH (Expansor) .............................................................. 123
THRESH (Puerta y Ducking) ..................................................124
Threshold (umbral) (Compresor/expansor) ............................ 123
Threshold (Compresor) .......................................................... 122
Threshold (Expansor) ............................................................. 123
Threshold (Puerta y Ducking) ..................................................124
Título, Editar (Sección de conocimientos esenciales) ............... 41
Panel superior .............................................................................16
Toque ..........................................................................................15
Tocar desde/Tocar hacia (Terminología de la 01X)................... 15
Transporte ...................................................................................74
Troubleshooting (Resolución de problemas)............................ 144
Turno n (Encender la) 01X .........................................................24
TWE, Editor de ondas ..................................................................9
U
Undo (Deshacer) .........................................................................83
UNDO, Botón (DESHACER) ................................................... 19
Utilizar la función Enmudecer (On/Off) ...........................51
UTILITY, Botón (UTILIDAD)................................................. 18
UTILIDAD, MODO ..................................................................86
V
Vocal Rack ...............................................................9
W
W. CLK. (Reloj externo)..............................................92
W. CLK. SELECT (Seleccionar reloj externo).....................92
WAVEFORM (FORMA DE LA ONDA)..................................93
WHITE NOISE (RUIDO BLANCO)........................................ 93
Width (Anchura) (Compresor/expansor) ................................ 123
Wordclock (Reloj externo)........................................................ 92
Wordclock select (Seleccionar reloj externo)....................... 92
Working in the editor window
(Trabajar en la ventana del Editor) ............................................76
Working in the Mixer window
(Trabajar en la ventana de la Mesa de mezclas)........................ 75
Working in the Proyect window
(Trabajar en la ventana de Proyecto)......................................... 73
Write-protect (Escribir-proteger).............................................. 86
154
Manual del propietario de la 01X
Z
Zoom ........................................................................................75
ZOOM, Botón ......................................................................... 20