Yamaha 02R96 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha 02R96. Tenemos 2 Yamaha 02R96 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha 02R96 Manual De Instrucciones

Yamaha 02R96 Manual De Instrucciones (354 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Mezcladores de Música | Tamaño: 4.13 MB

Tabla de contenido

Explanation of Graphical Symbols
2
02R96 Exclusión de Ciertas Responsabilidades
5
Interferencia
5
Marcas Comerciales
5
Accesorios Opcionales
6
Contenido del Paquete
6
Convenciones Utilizadas en Este Manual
6
Página Web de Yamaha
6
Nuevas Funciones del 02R96 Version
7
Tabla de Contenido
9
1 Bienvenido

16
- Especificaciones de Sonido
  16
- Arquitectura de Canal
  16
- Aplicación de Patches de E/S
  17
- Grupos y Pares
  17
- Dinámicas
  17
- Sonido Surround
  18
2 Superficie de Control y Panel Posterior

19
- Superficie de Control
  19
  - Bandas de Canal
    20
  - Botón aux
    22
  - Fader Mode
    22
  - Sección SELECTED CHANNEL
    26
  - Botón DIRECT
    26
  - Deslizador
    31
  - Indicador Edit
    31
  - User Defined Keys
    31
  - Machine Control
    32
  - Entrada de Información y Transporte
    33
  - Micrófono Talkback
    34
  - Sección MONITOR
    34
  - Botón DIMMER
    36
- Panel Posterior
  37
3 Principios Básicos de Funcionamiento

44
4 E/S Analógica y Sección de Entrada de AD

54
- Sección de Entrada de AD
  54
- Stereo out
  55
- Salida Control Room Monitor
  55
- Salida Studio Monitor
  55
- Salidas Omni
  55
- Ins Analógicas 2TR
  55
5 E/S Digital y Conexión en Cascada

56
6 Aplicar Patches de Entrada y Salida

67
7 Canales de Entrada

74
8 Stereo out

93
- Conectores de Stereo out
  93
- Aplicar Patches de Stereo out a las Salidas
  93
- Direccionar Canales de Entrada a Stereo out
  93
- Enviar Salidas Bus a Stereo out
  93
- Medir Stereo out
  93
- Monitorizar Stereo out
  93
- Atenuar Stereo out
  93
- Ecualizar Stereo out
  93
- Agrupar Ecualizadores Maestros
  93
- Inserts de Stereo out
  94
- Comprimir Stereo out
  94
- Agrupar Compresores Maestros
  94
- Enmudecer Stereo out (ON/OFF)
  94
- Agrupar Mutes Maestros (ON/OFF)
  94
- Ajustar el Nivel de Stereo out
  94
- Agrupar Deslizadores Maestros
  94
- Balancear Stereo out
  95
- Retardar Stereo out
  95
- Ver Los Ajustes de Stereo out
  95
- Asignar un Nombre a Stereo out
  95
9 Salidas Bus

96
- Asignar Patches de Salidas Bus a Salidas
  96
- Direccionar Canales de Entrada a Salidas Bus
  96
- Medir Salidas Bus
  96
- Monitorizar Salidas Bus
  96
- Atenuar Salidas Bus
  96
- Ecualizar Salidas Bus
  96
- Agrupar Ecualizadores Maestros
  96
- Inserts de Salidas Bus
  96
- Comprimir Salidas Bus
  96
- Enmudecer Salidas Bus (ON/OFF)
  97
- Agrupar Mutes Maestros (ON/OFF)
  97
- Ajustar Los Niveles de Salida Bus
  97
- Agrupar Deslizadores Maestros
  97
- Retardar Salidas Bus
  97
- Solos en las Salidas Bus
  97
- Emparejar Salidas Bus
  97
- Enviar Salidas Bus a Stereo out
  98
- Ver Los Ajustes de Bus out
  98
- Nombrar Salidas Bus
  98
10 Envíos aux

99
- Asignar aux Send Masters a Salidas
  99
- Ajustar el Modo aux Send
  99
- Envíos aux Pre-Deslizador O Post-Deslizador
  99
- Ajustar Niveles de Envío aux
  100
- Utilizar Los Deslizadores
  100
- Páginas aux Send
  100
- Ver Los Ajustes de aux Send
  102
  - Parámetros de Level
    102
  - Parámetros de Pre/Post
    103
- Panoramizar Envíos aux
  104
- Excluir Ciertos Canales de Los Envíos aux (MIX Minus)
  105
- Copiar Posiciones de Deslizador de Canal a Los Envíos aux
  106
- Medir Los aux Send Masters
  106
- Monitorizar Los aux Send Masters
  106
- Atenuar Los aux Send Masters
  106
- Ecualizar Los aux Send Masters
  106
- Agrupar Ecualizadores Maestros
  106
- Inserts de aux Send Master
  107
- Comprimir Los aux Send Masters
  107
- Agrupar Compresores Maestros
  107
- Enmudecer aux Send Masters (ON/OFF)
  107
- Agrupar Mutes Maestros (ON/OFF)
  107
- Ajustar Los Niveles aux Send Master
  107
- Agrupar Deslizadores Maestros
  107
- Retardar Los aux Send Masters
  108
- Envíos Soloing aux
  108
- Emparejar Envíos aux
  108
- Ver Los Ajustes de aux Send Master
  108
- Dar Nombre a Los aux Send Masters
  108
11 Funciones Habituales del Canal

109
- Medir
  109
  - Ajustar la Posición de Medición
    109
  - Medir Canales de Salida
    111
  - Medir Efectos
    111
  - Medir Stereo out
    111
- Atenuar Señales
  112
- Utilizar EQ
  113
  - Eqs Predefinidos
    113
  - Utilizar Los Controles SELECTED CHANNEL EQUALIZER
    114
- Agrupar Eqs del Canal de Salida
  116
- Utilizar Inserts
  117
- Comprimir Canales
  118
  - Compuertas y Tipos Predefinidos
    118
  - Utilizar Los Controles SELECTED CHANNEL DYNAMICS
    120
- Agrupar Compresores del Canal de Salida
  121
- Retardar Señales de Canal
  122
- Individualizar Canales
  123
- Emparejar Canales
  125
- Agrupar Deslizadores del Canal de Salida
  128
- Group Master para Los Deslizadores del Canal de Salida
  129
- Agrupar Mutes de Canales de Salida (ON/OFF)
  130
- Output Channel Mute Master
  131
- Visualizar Ajustes de Parámetros de Canal
  131
  - Canales de Entrada
    131
  - Canales de Salida
    132
- Visualizar Ajustes de Deslizadores de Canal
  133
- Dar Nombre a Los Canales
  136
12 Monitorización y Réplica

138
- Monitorización de la Habitación de Control
  138
- Monitorización en Estudio
  139
- Monitorización Surround
  140
  - Configurar la Monitorización Surround
    141
  - Asignar Entradas de Ranura a Canales Surround
    143
- Utilizar Talkback
  144
- Configuración de Talkback
  144
13 Bibliotecas

145
- Acerca de las Bibliotecas
  145
- Funcionamiento General de las Bibliotecas
  145
- Biblioteca del Canal
  146
- Biblioteca Input Patch
  147
- Biblioteca Output Patch
  147
- Biblioteca Effects
  148
- Biblioteca Bus to Stereo
  149
- Biblioteca Gate
  150
- Biblioteca.comp
  151
- Biblioteca EQ
  152
- Biblioteca Automix
  153
- Biblioteca Surround Monitor
  154
14 Efectos Internos & Plug-Ins

155
- Acerca de Los Efectos
  155
- Asignar Procesadores de Efectos
  155
- Efectos y Tipos Predefinidos
  155
  - Efectos de Guitarra
    156
  - Efectos Dinámicos
    156
  - Efectos de Combinación
    156
- Editar Efectos
  157
- Utilice el Botón EFFECTS/PLUG ins [DISPLAY] para Localizar la Página Effects
  157
- Añadir Efectos Add-On Opcionales
  159
- Acerca de Los Plug-Ins
  160
- Configurar Plug-Ins
  160
- Editar Plug-Ins
  161
15 Memorias de Escena

164
16 Automix

172
- Acerca de Automix
  172
- Qué Se Graba en un Automix
  172
- Página Automix Main
  173
- Botones Channel Strip [AUTO]
  177
- Página Automix Memory
  177
- Utilice el Botón DISPLAY ACCESS [AUTOMIX] para Localizar la Página
  177
- Páginas Fader Edit
  178
- Seleccionar la Fuente de Código de Tiempo y el Intervalo de Marco
  179
- Crear un Mapa de Tipos de Compás
  180
- Grabar un Automix
  180
- Insertar Parámetros de Mezcla en Automix
  181
- Seleccione el Parámetro que Desea Insertar Utilizando Los Botones AUTOMIX
  182
- Regrabar Eventos
  183
- Grabar Parámetros
  183
- Realizar Pinchado de Entrada y Salida de Parámetros Individuales
  185
- Reproducir un Automix
  186
- Editar Eventos Offline
  187
- Time Setting
  187
17 MIDI

193
- MIDI & el 02R96
  193
- E/S de MIDI
  193
- Configuración del Puerto MIDI
  194
- Configuración del Canal MIDI
  195
  - Program Change
    195
  - Control Change
    195
  - Other Commands
    196
- Asignar Escenas a Program Changes
  196
- Asignar Parámetros a Control Changes
  197
- Controlar Parámetros Utilizando Parameter Changes
  198
- Utilizar el Volcado General
  198
18 Capa Remota Pro Tools

200
- Configurar Ordenadores con Windows
  200
- Configurar Ordenadores Macintosh (Macos 8.6 a 9.2.2)
  200
- Configuración con un Ordenador Macintosh (Macos X)
  200
- Configurar el 02R96
  201
- Configurar Pro Tools
  201
- Funcionamiento de la Superficie de Control con la Capa Remota Pro Tools
  203
  - Visualización
    203
  - Modo de Visualización INSERT ASSIGN/EDIT
    204
  - Pantalla del Codificador
    204
  - Codificadores y Conmutadores de Presión
    205
  - Botones [SEL]
    205
  - Deslizadores
    206
  - Sección ENCODER MODE
    206
  - Sección FADER MODE
    207
  - Sección EFFECTS/PLUG-INS
    207
  - Sección USER DEFINED KEYS
    210
  - Sección MACHINE CONTROL
    210
- Seleccionar Canales
  212
- Ajustar Niveles del Canal
  212
- Enmudecer Canales
  212
- Panoramizar Canales
  213
- Individualizar Canales
  213
- Ver Destinos de Envío
  213
- Configurar Envíos como Pre O Post
  213
- Ajustar Niveles de Envío
  214
- Enmudecer Envíos
  214
- Panoramizar Envíos
  214
- Modo Flip
  214
- Asignar Inserciones/Plug-Ins
  215
- Editar Plug-Ins
  216
- Desviar Plug-Ins
  217
- Reajustar Deslizadores, Envíos y Panpots
  217
- Navegar por la Ventana Edit
  217
- Ampliar la Visualización
  218
- Realizar Ajustes Finos en la Región Seleccionada
  218
- Barrido y Transporte
  219
- Automatización
  220
- Panoramización
  222
19 Control Remoto

223
20 Otras Funciones

233
- Utilizar las Capas Asignables por el Usuario
  233
- Utilizar las Teclas Definidas por el Usuario
  234
- Ajustar Preferencias
  235
- Utilizar el Oscilador
  239
- Operation Lock
  240
- Comprobar la Batería y la Versión del Sistema
  242
- Inicializar el 02R96
  242
- Inicializar el Password
  243
Apéndice A: Listas de Parámetros

244
Apéndice B: Especificaciones

297
- Especificaciones Generales
  297
  - Parámetros Gate
    301
  - Parámetros Comp
    301
- Bibliotecas
  302
- Especificación de Entrada Analógica
  303
- Especificaciones de Salida Analógica
  303
- Especificaciones de Entrada Digital
  304
- Especificaciones de Salida Digital
  304
- Especificaciones de Ranura E/S (1-4)
  305
- Especificaciones de Control E/S
  305
- Asignaciones de las Patillas del Conector
  306
- Puerto de Control
  306
- Dimensiones
  307
Apéndice C: MIDI

308
- Tabla de Memoria de Escena a Cambio de Programa
  308
- Tabla de Parámetro Inicial a Cambio de Control
  309
- MIDI Data Format
  325
- Format Details
  325
Apéndice D: Opciones

341
- Puente de Niveles Máximos MB02R96
  341
  - Instalación
    341
  - Controles del Puente de Nivel
    342
  - Contadores
    342
- Paneles Laterales de Madera SP02R96
  343
Índice

344
- MIDI Implementation Chart
  353

Yamaha 02R96 Manual De Instrucciones

Yamaha 02R96 Manual De Instrucciones (316 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Mezcladores de Música | Tamaño: 3.95 MB

Tabla de contenido

02R96 Exclusión de Ciertas Responsabilidades
5
Interferencia
5
Marcas Comerciales
5
Página Web de Yamaha
5
Accesorios Opcionales
6
Contenido del Paquete
6
Convenciones Utilizadas en Este Manual
6
Tabla de Contenido
7
1 Bienvenido

14
- Arquitectura de Canal
  14
- Especificaciones de Sonido
  14
- Aplicación de Patches de E/S
  15
- Dinámicas
  15
- Grupos y Pares
  15
- Sonido Surround
  16
- Superficie de Control
  16
  - Indicadores SIGNAL
    18
  - Bandas de Canal
    19
  - Capítulo 2-Superficie De Control y Panel Posterior
    19
  - Codificadores
    19
  - Fader Mode
    21
  - Botón GROUP
    22
  - G Controles de Parámetro
    23
  - Sección SELECTED CHANNEL
    24
  - Machine Control
    30
  - User Defined Keys
    30
  - Entrada de Información y Transporte
    31
  - Sección MONITOR
    33
  - Indicador solo
    34
2 Superficie de Control y Panel Posterior

37
- Conectores INPUT a y B (BAL)
  37
- Panel Posterior
  38
3 Principios Básicos de Funcionamiento

42
4 E/S Analógica y Sección de Entrada de AD

52
- Sección de Entrada de AD
  52
- Stereo out
  53
- Salida Control Room Monitor
  53
- Salida Studio Monitor
  53
- Salidas Omni
  53
- Ins Analógicas 2TR
  53
5 E/S Digital y Conexión en Cascada

54
6 Aplicar Patches de Entrada y Salida

65
7 Canales de Entrada

72
8 Stereo out

87
- Conectores de Stereo out
  87
- Aplicar Patches de Stereo out a las Salidas
  87
- Direccionar Canales de Entrada a Stereo out
  87
- Enviar Salidas Bus a Stereo out
  87
- Medir Stereo out
  87
- Monitorizar Stereo out
  87
- Atenuar Stereo out
  87
- Ecualizar Stereo out
  87
- Agrupar Ecualizadores Maestros
  87
- Inserts de Stereo out
  88
- Comprimir Stereo out
  88
- Agrupar Compresores Maestros
  88
- Enmudecer Stereo out (ON/OFF)
  88
- Agrupar Mutes Maestros (ON/OFF)
  88
- Ajustar el Nivel de Stereo out
  88
- Agrupar Deslizadores Maestros
  88
- Balancear Stereo out
  89
- Retardar Stereo out
  89
- Ver Los Ajustes de Stereo out
  89
- Asignar un Nombre a Stereo out
  89
9 Salidas Bus

90
- Asignar Patches de Salidas Bus a Salidas
  90
- Direccionar Canales de Entrada a Salidas Bus
  90
- Medir Salidas Bus
  90
- Monitorizar Salidas Bus
  90
- Atenuar Salidas Bus
  90
- Ecualizar Salidas Bus
  90
- Agrupar Ecualizadores Maestros
  90
- Inserts de Salidas Bus
  90
- Comprimir Salidas Bus
  90
- Enmudecer Salidas Bus (ON/OFF)
  91
- Agrupar Mutes Maestros (ON/OFF)
  91
- Ajustar Los Niveles de Salida Bus
  91
- Agrupar Deslizadores Maestros
  91
- Retardar Salidas Bus
  91
- Solos en las Salidas Bus
  91
- Emparejar Salidas Bus
  91
- Enviar Salidas Bus a Stereo out
  92
- Ver Los Ajustes de Bus out
  92
- Nombrar Salidas Bus
  92
10 Envíos aux

93
- Asignar aux Send Masters a Salidas
  93
- Ajustar el Modo aux Send
  93
- Envíos aux Pre-Deslizador O Post-Deslizador
  93
- Ajustar Niveles de Envío aux
  94
- Utilizar Los Deslizadores
  94
- Páginas aux Send
  94
- Ver Los Ajustes de aux Send
  96
  - Parámetros de Level
    96
  - Parámetros de Pre/Post
    97
- Panoramizar Envíos aux
  98
- Medir Los aux Send Masters
  99
- Monitorizar Los aux Send Masters
  99
- Atenuar Los aux Send Masters
  99
- Ecualizar Los aux Send Masters
  99
- Agrupar Ecualizadores Maestros
  99
- Inserts de aux Send Master
  99
- Comprimir Los aux Send Masters
  99
- Agrupar Compresores Maestros
  99
- Enmudecer aux Send Masters (ON/OFF)
  99
- Agrupar Mutes Maestros (ON/OFF)
  100
- Ajustar Los Niveles aux Send Master
  100
- Agrupar Deslizadores Maestros
  100
- Retardar Los aux Send Masters
  100
- Envíos Soloing aux
  100
- Emparejar Envíos aux
  100
- Ver Los Ajustes de aux Send Master
  100
- Dar Nombre a Los aux Send Masters
  100
11 Funciones Habituales del Canal

101
- Medir
  101
  - Ajustar la Posición de Medición
    101
  - Medir Canales de Salida
    102
  - Medir Efectos
    103
- Atenuar Señales
  104
- Utilizar EQ
  105
  - Eqs Predefinidos
    105
  - Utilizar Los Controles SELECTED CHANNEL EQUALIZER
    106
- Agrupar Eqs del Canal de Salida
  108
- Utilizar Inserts
  109
- Comprimir Canales
  111
- Agrupar Compresores del Canal de Salida
  114
- Retardar Señales de Canal
  115
- Individualizar Canales
  116
- Emparejar Canales
  118
- Agrupar Deslizadores del Canal de Salida
  120
- Agrupar Mutes de Canales de Salida (ON/OFF)
  121
- Visualizar Ajustes de Parámetros de Canal
  122
  - Canales de Entrada
    122
  - Canales de Salida
    123
- Visualizar Ajustes de Deslizadores de Canal
  123
- Dar Nombre a Los Canales
  126
12 Monitorización y Réplica

128
- Monitorización de la Habitación de Control
  128
- Monitorización en Estudio
  129
- Monitorización Surround
  130
  - Configurar la Monitorización Surround
    131
  - Asignar Entradas de Ranura a Canales Surround
    134
- Utilizar Talkback
  135
- Configuración de Talkback
  135
13 Bibliotecas

136
- Acerca de las Bibliotecas
  136
- Funcionamiento General de las Bibliotecas
  136
- Biblioteca del Canal
  137
- Biblioteca Input Patch
  138
- Biblioteca Output Patch
  138
- Biblioteca Effects
  139
- Biblioteca Bus to Stereo
  140
- Biblioteca Gate
  140
- Biblioteca.comp
  141
- Biblioteca EQ
  142
- Biblioteca Automix
  142
- Biblioteca Surround Monitor
  143
14 Efectos Internos & Plug-Ins

144
- Acerca de Los Efectos
  144
- Asignar Procesadores de Efectos
  144
- Efectos y Tipos Predefinidos
  144
  - Efectos de Guitarra
    145
  - Efectos Dinámicos
    145
  - Efectos de Combinación
    146
- Editar Efectos
  147
- Acerca de Los Plug-Ins
  148
- Configurar Plug-Ins
  149
- Editar Plug-Ins
  149
15 Memorias de Escena

152
16 Automix

159
- Acerca de Automix
  159
- Qué Se Graba en un Automix
  159
- Página Automix Main
  160
- Utilice el Botón DISPLAY ACCESS [AUTOMIX] para Localizar la Página
  160
- Botones Channel Strip [AUTO]
  163
- Página Automix Memory
  164
- Páginas Fader Edit
  165
- Seleccionar la Fuente de Código de Tiempo y el Intervalo de Marco
  166
- Crear un Mapa de Tipos de Compás
  167
- Grabar un Automix
  168
- Regrabar Eventos
  168
- Grabar Parámetros
  169
- Realizar Pinchado de Entrada y Salida de Parámetros Individuales
  170
- Reproducir un Automix
  171
- Editar Eventos Offline
  172
- Time Setting
  172
17 MIDI

177
- MIDI & el 02R96
  177
- E/S de MIDI
  177
- Configuración del Puerto MIDI
  178
- Configuración del Canal MIDI
  179
- Asignar Escenas a Program Changes
  180
- Asignar Parámetros a Control Changes
  181
- Controlar Parámetros Utilizando Parameter Changes
  181
- Utilizar el Volcado General
  182
18 Capa Remota Pro Tools

183
- Configurar Ordenadores con Windows
  183
- Configurar Ordenadores con Macintosh
  183
- Configurar el 02R96
  183
- Configurar Pro Tools
  184
- Funcionamiento de la Superficie de Control con la Capa Remota Pro Tools
  185
  - Visualización
    185
  - Modo de Visualización INSERT ASSIGN/EDIT
    186
  - Pantalla del Codificador
    186
  - Codificadores y Conmutadores de Presión
    187
  - Deslizadores
    188
  - Sección ENCODER MODE
    188
  - Sección FADER MODE
    189
  - Sección EFFECTS/PLUG-INS
    189
  - Sección USER DEFINED KEYS
    190
  - Sección MACHINE CONTROL
    191
- Seleccionar Canales
  193
- Ajustar Niveles del Canal
  193
- Enmudecer Canales
  193
- Panoramizar Canales
  193
- Individualizar Canales
  193
- Ver Destinos de Envío
  194
- Configurar Envíos como Pre O Post
  194
- Ajustar Niveles de Envío
  194
- Enmudecer Envíos
  194
- Panoramizar Envíos
  194
- Modo Flip
  195
- Asignar Inserciones/Plug-Ins
  196
- Editar Plug-Ins
  197
- Desviar Plug-Ins
  198
- Reajustar Deslizadores, Envíos y Panpots
  198
- Navegar por la Ventana Edit
  198
- Ampliar la Visualización
  199
- Realizar Ajustes Finos en la Región Seleccionada
  199
- Barrido y Transporte
  200
- Automatización
  201
19 Control Remoto

203
- Acerca de la Capa Remota
  203
- Asignar un Destino a una Capa Remota
  203
- Configurar las Capas Remotas Definidas por el Usuario
  204
- Utilizar las Capas Remotas Definidas por el Usuario
  205
- Acerca del Control del Equipo
  206
- Configurar Equipos
  206
- Botones Transport
  207
- Utilizar Shuttle & Scrub
  207
- Utilizar el Localizador
  208
- Ajustar las Memorias Locate
  208
- GPI (Interface de Finalidad General)
  209
20 Otras Funciones

211
- Utilizar las Teclas Definidas por el Usuario
  211
- Ajustar Preferencias
  212
- Utilizar el Oscilador
  215
- Comprobar la Batería
  216
- Inicializar el 02R96
  216
Apéndice A: Listas de Parámetros

217
Apéndice B: Especificaciones

275
- Especificaciones Generales
  275
  - Parámetros Gate
    279
  - Parámetros Comp
    279
- Controles
  280
  - Sección Analógica
    280
  - Sección Digital
    280
- Indicadores
  282
- Bibliotecas
  282
- Especificación de Entrada Analógica
  283
- Especificaciones de Salida Analógica
  283
- Especificaciones de Entrada Digital
  284
- Especificaciones de Salida Digital
  284
- Especificaciones de Ranura E/S (1-4)
  285
- Especificaciones de Control E/S
  285
- Asignaciones de las Patillas del Conector
  286
- Puerto de Control
  286
- Dimensiones
  287
Apéndice C: MIDI

288
Apéndice D: Opciones

303
- Puente de Niveles Máximos MB02R96
  303
  - Instalación
    303
  - Controles del Puente de Nivel
    304
  - Contadores BUS
    304
- Paneles Laterales de Madera SP02R96
  305
Índice

306
- MIDI Implementation Chart
  315

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales