українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
РОБОТА НА ВЕЛИКІЙ ВИСОТІ
Пристрій не призначений для експлуатації на великій
висоті (висотах понад 1500 м над рівнем моря).
Експлуатація пристрою на великих висотах може
збільшити викиди двигуна, знизити економію витрат
палива і продуктивність, та скоротити термін служби
генератора.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
При технічному обслуговуванні використовуйте
тільки ідентичні замінні частини. Використання
будь-яких інших деталей може бути потенційно
небезпечним, або призвести до пошкодження
пристрою.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Завжди носіть захисні окуляри з боковими щитками.
Недотримання цього правила може призвести до
відскакування об'єктів у очі, що може призвести до
серйозних травм.
Тільки деталі, які представлені у переліку деталей,
призначені для ремонту або заміни користувачем.
Всі інші деталі мають бути замінені тільки в
авторизованому сервісному центрі.
ЗАГАЛЬНЕ ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Перед виконанням будь-яких робіт з обслуговування,
зупиніть пристрій і переконайтеся, що важіль
двигуна/ дроселювання знаходиться у положенні
Вимк. Переконайтеся, що двигун і вихлопний отвір
пристрою остаточно охолонув. Невиконання цієї
вказівки може привести до серйозної травми або
пошкодити пристрій.
Зберігайте генератор у чистому і сухому приміщенні,
де він не підлягатиме впливу пилу, бруду, вологи або
корозійних випаровувань. Не допускати забруднення
зазорів
охолодження
предметами, такими як листя, сніг і т.п.
Не використовуйте садовий шланг для очищення
генератора. Потрапляння води в паливну систему або
до інших внутрішніх частин пристрою може викликати
проблеми, які призведуть до зниження терміну служби
генератора.
генератора
сторонніми
Для очищення пристрою:
■
для видалення бруду і сміття, використовуйте
щітку з м'якою щетиною.
■
очистіть вентиляційні отвори повітрям під низьким
тиском, що не перевищує 25 фунтів на квадратний
дюйм.
■
протріть зовнішні поверхні генератора вологою
тканиною.
ПЕРЕВІРКА / ОЧИЩЕННЯ ПОВІТРЯНОГО ФІЛЬТРА
Дивіться сторінки 10-11.
Для
забезпечення
та
довгого
строку
повітряного фільтра.
■
Ослабте гвинти на боці кришки двигуна. Зніміть
кришку та відкладіть у бік.
■
Ослабте гвинт у центрі кришки повітряного
фільтра та поверніть кришку на 1/4 обороту за
годинниковою стрілкою, потягніть кришку вниз і
зніміть з пристрою. Зніміть кришку повітряного
фільтра та відкладіть у бік.
■
Зніміть обидва великий і маленький повітряні
фільтри.
■
Промийте повітряні фільтри теплою водою з
милом. Промийте і відіжміть, щоб висушити.
■
Встановіть повітряний фільтр.
■
ПРИМІТКА:
Переконайтеся,
встановлені правильно всередині генератора.
Неправильная
установка
пилу / сміттю потрапити в двигун, призводячи до
швидкого зносу двигуна.
■
Встановіть кришку повітряного фільтру знову.
Надійно затягніть гвинт.
■
Встановіть кришку двигуна. Надійно затягніть
гвинти.
ЗАМІНА МОТОРНОЇ ОЛИВИ
Дивіться сторінку 12.
Для кращої продуктивності, моторну оливу слід міняти
кожні 100 годин або кожні 6 місяців експлуатації.
■
Відпустіть гвинт у верхній частині кришки двигуна.
Зніміть кришку та відкладіть у бік.
■
Видалять кришку заливної горловини / покажчик
рівня.
■
Нахиліть генератор у бік, щоб дозволити оливі
витекти з оливозаливних отворів у відповідний
контейнер.
ПРИМІТКА: Злити оливу, поки двигун ще теплий,
але не гарячий. Тепла олива буде стікати швидко
і майже повністю.
441
правильної
продуктивності
служби
підтримуйте
чистоту
що
фільтри
фільтра
дозволить