Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
UPOZORNENIE
3UHþtWDMWH VL SR]RUQH YãHWN\ SRN\Q\ D
XEH]SHþWH VD þL VWH LFK VSUiYQH SRFKRSLOL
1HGRGUåDQLH YãHWNêFK XYHGHQêFK SRN\QRY P{åH
VS{VREL ~UD] HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU DOHER
YiåQH SRUDQHQLD
7RWR SUtVOXãHQVWYR MH YKRGQp /(1 SUH SRXåLWLH V
EHQ]tQRYêPL PRWRUPL
7RWR SUtVOXãHQVWYR 1,( MH YKRGQp SUH SRXåLWLH V
EHQ]tQRYêPL PRWRUPL Y\EDYHQêPL RERMUXþQêPL
GUåDGODPL
UPOZORNENIE
7(172 .529,125(= 0{ä( 63{62%,
9Èä1( =5$1(1,$ 3R]RUQH VL SUHþtWDMWH
LQãWUXNFLH SUH VSUiYQX PDQLSXOiFLX SUtSUDYX
~GUåEX VS~ã DQLH D ]DVWDYHQLH NURYLQRUH]X
2ER]QiPWH VD V RYOiGDFtPL SUYNDPL D VSUiYQ\P
SRXåtYDQtP NURYLQRUH]X 2ER]QiPWH VD V
QiYRGRP QD SRXåLWLH SUHGWêP DNR VD SRN~VLWH
SUHYiG]NRYD ]DULDGHQLH
86&+29$-7( 6, 7,(72 ,1â758.&,(
3/È129$1e 328ä,7,(
THQWR SURGXNW E\ VD PDO SUHYiG]NRYD OHQ Y H[WHULpUL D Y
dobre vetranej oblasti.
7HQWR SURGXNW MH XUþHQê QD RUH]iYDQLH åLYêFK SORWRY
NUtNRY D SRGREQHM YHJHWiFLH 1,( MH XUþHQê QD VHNDQLH
WUiY\ VWURPRY DOHER NRQiURY 1HPDO E\ VD SRXåtYD QD
åLDGQH LQp ~þHO\ DNR QD RUH]iYDQLH åLYêFK SORWRY
9â(2%(&1e %(=3(ýNOSTNÉ POKYNY
3UHG SRXåLWtP SUtVOXãHQVWYD VL SUHþtWDMWH YãHWN\
Q
EH]SHþQRVWQp SRN\Q\ SUH ]DLVWHQLH EH]SHþQHM
SUiFH 'RGUåLDYDMWH YãHWN\ EH]SHþQRVWQp SRN\Q\
1HGRGUåDQLH YãHWNêFK XYHGHQêFK EH]SHþQRVWQêFK
SRN\QRY P{åH VS{VREL YiåQH SRUDQHQLD
1HGRYR WH WRWR QiUDGLH SRXåtYD GH RP D RVREiP
Q
NWRUp QHPDM~ VN~VHQRVWL V MHKR SRXåtYDQtP
3UL SRXåtYDQt WRKWR YêURENX QRVWH VWiOH EH]SHþQRVWQp
Q
DOHER RFKUDQQp RNXOLDUH Y V~ODGH V SRåLDGDYNDPL
QRUP\ (1 D FKUiQLþH VOXFKX
Noste dlhé a hrubé nohavice, vysokú obuv a
Q
UXNDYLFH 1HQRVWH YR Qê RGHY NUiWNH QRKDYLFH DQL
åLDGQH ãSHUN\ D QLNG\ QHSUDFXMWH V ERVêPL QRKDPL
3RNLD PiWH GOKp YODV\ ]RSQLWH VL LFK DOHER VWLDKQLWH
Q
JXPLþNRX QDG ~URY RX UDPLHQ DE\ VD QHPRKOL
]DFK\WL Y SRK\EOLYêFK þDVWLDFK QiUDGLD
Dbajte, aby okolostojaci, deti a domáce zvieratá boli
Q
YR Y]GLDOHQRVWL DVSR P 9\KêEDMWH VD SUHYiG]NH
NêP V~ Y EOt]NRVWL QHMDNt XGLD ]YOiã GHWL
1HSRXåtYDMWH QiUDGLH NH
Q
SRG YSO\YRP DONRKROX GURJ DOHER OLHNRY NWRUp ]QLåXM~
PT
NL
SV
DA NO
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S{YRGQêFK LQãWUXNFLt
VWH XQDYHQt FKRUt DOHER
FI
HU CS
RU RO
SR]RUQRV
1iUDGLH QHSRXåtYDMWH SRNLD QHPiWH GRVWDWRþQp
Q
osvetlenie na prácu.
9åG\ SUDFXMWH Y URYQRYiåQHM D VWDELOQHM SRORKH
Q
=DXMPLWH SHYQê SRVWRM D UXN\ QHQD DKXMWH SUtOLã DOHNR
DOHER Y\VRNR ,QDN E\ VWH PRKOL VWUDWL URYQRYiKX D
VSDGQ~ DOHER GRWNQ~ VD KRU~FLFK þDVWt QiUDGLD
9ãHWN\ þDVWL WHOD PXVLD E\ Y GRVWDWRþQHM Y]GLDOHQRVWL
Q
RG SRK\EXM~FLFK VD þDVWt QiUDGLD
1HGiYDMWH UXN\ GR EOt]NRVWL YêIXNX DOHER EORNX
Q
PRWRUD SUHWRåH WLHWR þDVWL SUL SRXåtYDQt GRVDKXM~
Y\VRNp WHSORW\ 1HGRGUåDQLH WRKWR SRN\QX P{åH
VS{VREL YiåQH ]UDQHQLH
9åG\ Y\SQLWH PRWRU D RGSRMWH NiEHO VYLHþN\ SUHG
Q
DNêPNR YHN QDVWDYRYDQtP DOHER RSUDYDPL
V YêQLPNRX QDVWDYRYDQLD NDUEXUiWRUD
3UHG NDåGêP SRXåLWtP VNRQWUROXMWH VWDY QiUDGLD
Q
YåG\ VNRQWUROXMWH þL V~ XSHY RYDFLH SUYN\ ULDGQH
GRWLDKQXWp D þL åLDGHQ GLHOHF QHFKêED DOHER QLH
MH SRãNRGHQê 9 SUtSDGH SRWUHE\ XWLDKQLWH YãHWN\
XSHY RYDFLH SUYN\ QHFKDMWH RSUDYL SRãNRGHQp
GLHOFH D GRSO WH FKêEDM~FH GLHOFH 3RWRP P{åHWH
QiUDGLH SRXåtYD 1HGRGUåDQLH WRKWR SRN\QX P{åH
VS{VREL YiåQH ]UDQHQLD
6NRQWUROXMWH þL QLHNWRUp GLHOFH QLH V~ SRãNRGHQp
Q
3UHG
DOãtP SRNUDþRYDQtP SRXåtYDQLD QiUDGLD
G{NODGQH VNRQWUROXMWH þL QLHNWRUê GLHOHF QLH MH
SRãNRGHQê D þL QiUDGLH P{åH ULDGQH IXQJRYD D
SOQL VYRMX IXQNFLX 6NRQWUROXMWH ]DURYQDQLH D VSRMH
SRK\EOLYêFK þDVWt þL QLH V~ åLDGQH þDVWL ]ORPHQp
DOHER þL VD QHY\VN\WXMH LQê VWDY NWRUê P{åH RYSO\YQL
þLQQRV YêURENX 3RãNRGHQê NU\W DOHER DN~NR YHN
LQ~ SRãNRGHQ~ V~þLDVWNX MH SRWUHEQp QHFKD RSUDYL
DOHER Y\PHQL Y DXWRUL]RYDQRP VHUYLVH
3RXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHOFH
Q
3UL QHGRGUåDQt WRKWR SRN\QX QHPXVt E\ QiUDGLH
~SOQH IXQNþQp RNUHP WRKR VD Y\VWDYXMHWH
QHEH]SHþHQVWYX ~UD]X 3UL SRXåLWt LQêFK DNR
RULJLQiOQ\FK ]QDþNRYêFK GLHOFRY ]DQLNi SODWQRV
záruky.
1LNG\ QHSRXåtYDMWH åLDGQ\ GLHOHF DOHER SUtVOXãHQVWYR
Q
WRKWR YêURENX NWRUp QHEROL GRGDQp VSROX V YêURENRP
DOHER QHEROL R]QDþHQp Y WRPWR QiYRGH DNR YKRGQp
SUH SRXåLWLH V WêPWR YêURENRP
3R]ULWH VL SURVtP QiYRG N 9 V~YLVORVWL V YêNRQRYRX
Q
KODYRX Y SUtSDGH QLåãLH XYHGHQêFK SRåLDGDYLHN
,QãWUXNFLH DNR QDVWDYL NDUEXUiWRU D ]DSD RYDQLH
LQãWUXNFLH V SRGUREQêP Y\VYHWOHQtP YãHWNêFK
RYOiGDFtFK SUYNRY
LQãWUXNFLH R EH]SHþQHM PDQLSXOiFLL V SDOLYRP
]iNODGQp FKDUDNWHULVWLN\ QiVWURMRY NWRUp MH PRåQp
QDLQãWDORYD QD ]DUDGHQLH
VS{VRE SUHYiG]N\ NWRUê MH SRWUHEQp GRGUåD Y
SUtSDGH QHKRG\ DOHER SRUXFK\
83
PL
SL
HR
ET
LT
SK
LV
BG
Tabla de contenido
