FR
EN
DE
ES
IT
5RPkQß 7UDGXFHUH GLQ YHUVLXQHD RULJLQDOß D LQVWUXFáLXQLORU
$FHVW DFFHVRULX HVWH DSUREDW SHQWUX D IL XWLOL]DWß vPSUHXQß FX WRDWH FDSHWHOH GH DQJUHQDUH 5\REL +RPHOLWH FH
IXQFáLRQHD]ß SH EHQ]LQß ÝL FDUH DX R FDSDFLWDWH GH FHO PXOW FF
,PSRUWDQW 8QHOH GLQWUH VLPEROXULOH GH PDL MRV SRW Vß DSDUß SH DSDUDWXO GXPQHDYRDVWUß ÇQYßáDáL Vß OH UHFXQRDÝWHáL ÝL
PHPRUDáL VHPQLILFDáLD ORU 2 LQWHUSUHWDUH FRUHFWß D DFHVWRU VLPEROXUL Yß YD SHUPLWH Vß XWLOL]DáL DSDUDWXO FX PDL PXOWß
VLJXUDQáß ÝL GH PDQLHUß DGHFYDWß
180(
6LPERO GH DOHUWß vQ
PDWHULH GH VLJXUDQáß
&LWLáL FX PDUH DWHQáLH
PDQXDOXO GH XWLOL]DUH
3XUWDáL RFKHODUL GH SURWHFáLH 3XUWDáL RFKHODUL GH SURWHFáLH SUHFXP ÝL SURWHFáLL DXGLWLYH vQ WLPS FH XWLOL]DáL
ÝL SURWHFáLL DXGLWLYH
àLQHáL YL]LWDWRULL OD GLVWDQáß
/DPß WßLRDVß
DESCRIERE
7XEXO DFFHVRULXOXL
&DSLÝRQ GH SURWHFáLH
/DPD GH WXQV JDUG YLX
7HDFD GH SURWHFáLH D ODPHL
ÜXUXE GH EORFDUH D LQHOXOXL
,QHO GH SULQGHUH
&DQDO GH JKLGDUH
2ULILFLX GH SR]LáLRQDUH
%XWRQ SH WXEXO DFFHVRULXOXL
2ULILFLX GH DJßáDUH
6XSRUW GH GHSR]LWDUH
CARACTERISTICI
7LS ODPß 2VFLODQWß GXEOß
8QJKL GH WßLHUH ODPß ×
3DV GLQáL PP
&DSDFLWDWH GH WßLHUH PP
/XQJLPH ODPß PP
/XQJLPH GH WßLHUH PP
'LPHQVLXQH /[O[Ç [[ PP
*UHXWDWH .J
PT
NL
SV
DA NO
6(01,),&$à,(
,QGLFß XQ SHULFRO XQ DYHUWLVPHQW VDX R SUHFDXáLH (O VHPQLILFß DWHQáLH
HVWH vQ MRF VLJXUDQáD GXPQHDYRDVWUß
0DQXDOXO GH XWLOL]DUH FRQáLQH DYHUWLVPHQWH VSHFLDOH GHVWLQDWH Vß Yß DWUDJß
DWHQáLD DVXSUD XQRU ULVFXUL SRWHQáLDOH SUHFXP ÝL LQIRUPDáLL SULYLQG
IXQFáLRQDUHD ÝL vQWUHáLQHUHD DSDUDWXOXL &LWLáL FX DWHQáLH DFHVW PDQXDO SHQWUX
D XWLOL]D DSDUDWXO vQ GHSOLQß VLJXUDQáß ÝL GH PDQLHUß RSWLPß
DFHVW DSDUDW
àLQHáL YL]LWDWRULL OD R GLVWDQáß GH FHO SXáLQ P GH ]RQD GH WßLHUH
/DPHOH VXQW IRDUWH WßLRDVH 3HQWUX D HYLWD UßQLULOH JUDYH QX
DWLQJHáL QLFLRGDWß ODPHOH
RO
FI
HU CS
RU
SIMBOLURI
1LYHO GH YLEUDáLL
ÇQ FRQIRUPLWDWH FX $QH[D & D (1 ,62
0kQHU IDáß
0kQHU VSDWH
1LYHOXO GH SUHVLXQH DFXVWLFß SHQWUX SR]LáLD RSHUDWRUXOXL
(L pA ) (EN ISO 10517, EN ISO 11201, EN ISO 3744)
)XQFáLRQDUH vQ JRO G%$ . G%$
$FFHOHUDUH G%$ . G%$
0ßVXUßWRUL DOH SXWHULL DFXVWLFH ÇQ FRQIRUPLWDWH FX $QH[D &
D (1 ,62 (1 ,62
9DORUL PßVXUDWH SHQWUX FDSXO GH DQJUHQDUH 5%&6(6$
57
PL
SL
HR
ET
2
=7.14 m/s
, a hv, eq = 7.05 m/s
, a
2
=18.50 m/s
hv, eq =7.83 m/s
G%$ / S$HT G%$
L :$HT G%$ . G%$
LT
LV
SK BG
=6.70 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
2
2
=4.16 m/s
2
2
K=1.5 m/s
G%$