Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Recueillir l'échantillon dans un godet à urine stérile, exempt de conservateurs.
3. Le patient doit recueillir les premiers 20 à 60 mL d'urine (du premier jet d'urine et NON des jets suivants) dans un
godet à urine.
4. Boucher le godet et inscrire sur l'étiquette les informations relatives au patient, ainsi que la date et l'heure de
prélèvement.
Transfert de l'urine dans l'UPT Q
REMARQUE : les échantillons d'urine doivent être transférés du godet à urine vers l'UPT Q
le prélèvement, à condition qu'ils aient été maintenus entre 2 et 30 °C. Les échantillons maintenus entre 2 et 8 °C
peuvent être conservés pendant 24 h avant le transfert dans l'UPT Q
Porter des gants propres pour manipuler l'UPT Q
l'échantillon, en changer immédiatement pour éviter de contaminer d'autres échantillons.
1. Ouvrir la trousse de prélèvement et de transport UPT Q
emballage.
2. Inscrire sur l'UPT Q
x
3. Tenir l'UPT Q
x
en position verticale et tapoter fermement le fond du tube sur une surface plane afin de déloger les
grosses gouttes éventuellement présentes à l'intérieur du bouchon. Répéter si nécessaire.
x
4. Déboucher l'UPT Q
a été ajouté lorsque le niveau de liquide se situe entre les lignes noires de la fenêtre de remplissage située sur
l'étiquette de l'UPT Q
excessive ou insuffisante.
5. Jeter la pipette de transfert dans un récipient pour déchets à risque biologique.
REMARQUE : la pipette de transfert est destinée à être utilisée avec un seul échantillon.
6. Bien serrer le bouchon sur l'UPT Q
7. Inverser 3 à 4 fois l'UPT Q
Conservation et transport des échantillons d'urine dans l'UPT Q
Conserver et transporter les UPT Q
préchauffer dans les 30 jours du transfert de l'urine dans l'UPT Q
conservés dans l'UPT Q
x
Conservation et transport de l'urine pure
Conserver et transporter les échantillons d'urine pure depuis le site de prélèvement jusqu'au laboratoire d'analyse
à une température comprise entre 2 et 8 °C et les préchauffer dans les 7 jours suivant le prélèvement. L'urine pure
conservée entre 2 et 30 °C doit être préchauffée dans les 30 h suivant le prélèvement. Les échantillons d'urine pure
peuvent également être congelés à -20 °C pendant jusqu'à 180 jours avant le préchauffage.
Tableau 2 : Conservation et transport des échantillons d'urine
Type de
l'échantillon
d'urine à traiter
Options de
Conservation de l'échantillon d'urine entre
manutention de
2 et 30 °C et transfert dans l'UPT Q
l'urine avant le
transfert dans
x
l'UTP Q
Conservation de l'échantillon d'urine entre
2 et 8 °C et transfert dans l'UPT Q
Température
pour la
conservation
et le transport
2 à 8 ºC
jusqu'au
laboratoire
d'analyses
Traitement
Dans les 30 jours suivant le
et analyse de
transfert dans l'UPT Q
l'échantillon
conformément
aux instructions
TRAITEMENT DES ECOUVILLONNAGES
Méthode de traitement des trousses de prélèvement d'échantillons endocervicaux et urétraux pour dosages
BD ProbeTec Chlamydia trachomatis/Neisseria gonorrhoeae (CT/GC) Q
REMARQUE : Si les échantillons sont réfrigérés ou congelés, s'assurer qu'ils sont ramenés à la température ambiante
et mélanger par inversion avant de procéder.
1. A l'aide du rapport de configuration des tubes, placer le tube de diluant d'écouvillonnage CT/GC Q
perçable noir à l'endroit approprié dans le portoir de lyse BD Viper et le verrouiller en place.
2. Répéter l'étape 1 pour les autres échantillons.
x
les informations relatives au patient, ainsi que la date et l'heure de prélèvement.
et utiliser la pipette de transfert pour transférer l'urine dans le tube. Le volume correct d'urine
x
. Ce volume correspond à environ 2,0 à 3,0 mL d'urine. NE PAS remplir le tube de manière
x
.
x
pour assurer un mélange correct de l'échantillon et du réactif.
x
contenant les échantillons à une température comprise entre 2 et 30 ºC et les
jusqu'à 180 jours à -20 °C avant le préchauffage.
UPT Q
x
suivant le prélèvement
ou
suivant le prélèvement
ou
Transfert immédiat dans l'UPT Q
2 à 30 ºC
x
x
.
x
et l'échantillon d'urine. Si les gants entrent en contact avec
x
et sortir l'UPT Q
x
x
. Les échantillons congelés à -20 ºC peuvent être
x
dans les 8 h
x
dans les 24 h
x
-20 ºC
Dans les 180 jours
suivant le
7 jours suivant
transfert dans
le prélèvement
l'UPT Q
x
x
Amplified DNA Assays.
29
x
dans les 8 h suivant
x
et la pipette de transfert de leur
PURE
2 à 8 ºC
2 à 30 ºC
Dans les
Dans les 30 h
suivant le
prélèvement
-20 ºC
Dans les
180 jours
suivant le
prélèvement
x
à bouchon
Capítulos
Tabla de contenido
