Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Процедура с использованием устройства
крепления катетера StatLock*
Одноканальный
1. Закрепите катетер
2. Закройте
устройством для
устройство для
стабилизации
стабилизации
катетера StatLock*.
катетера StatLock*
прозрачной
повязкой.
Двухканальный
1. Закрепите катетер
2. Закройте
устройством для
устройство для
стабилизации
стабилизации
катетера StatLock*.
катетера StatLock*
прозрачной
повязкой.
Трехканальный
1. Закрепите катетер
2. Закройте
устройством для
устройство для
стабилизации
стабилизации
катетера StatLock*.
катетера StatLock*
прозрачной
повязкой.
Процедура закрепления полосками пластыря
Одноканальный
Двухканальный
1. Приклейте 1-ю
2. Закройте участок
полоску пластыря
и 1-ю полоску
поверх крылышек
пластыря
или двойного
прозрачной
разветвления.
повязкой до порта,
не закрывая порт.
3. Поместите полоску
4. Приклейте полоску
пластыря липкой
пластыря углом
стороной вверх под
поверх прозрачной
порт. Просуньте
повязки.
пластырь
между портом и
крылышками.
3. Поместите 1-ю
4. Поместите 2-ю
полоску пластыря
полоску пластыря
липкой стороной
липкой стороной
вверх под один
вверх под порт.
удлинитель.
Просуньте пластырь
Просуньте
между портом
пластырь
и крылышками.
между портом
Приклейте полоску
и крылышками.
пластыря углом
Приклейте полоску
поверх прозрачной
пластыря углом
повязки.
поверх прозрачной
повязки.
3. Поместите 1-ю
4. Поместите 2-ю
полоску пластыря
и 3-ю полоски
липкой стороной
пластыря липкой
вверх под один
стороной вверх
удлинитель.
под оставшиеся
Просуньте
порты. Просуньте
пластырь
пластырь между
между портом
портами и
и крылышками.
крылышками.
Приклейте полоску
Приклейте полоску
пластыря углом
пластыря углом
поверх прозрачной
поверх прозрачной
повязки.
повязки.
3. Поместите 2-ю
4. Приклейте 2-ю
полоску пластыря
полоску пластыря
липкой стороной
углом поверх
вверх вблизи
прозрачной
прозрачной
повязки и
повязки. Просуньте
приклейте 3-ю
пластырь
полоску пластыря
между портом
поверх порта.
и крылышками.
Закрепите
только один порт
двухканального
катетера.
45
Трехканальный
1. Приклейте 1-ю
2. Закройте участок
полоску пластыря
и 1-ю полоску
поверх крылышек
пластыря
или тройного
прозрачной
разветвления.
повязкой до порта,
не закрывая порт.
Промывка катетера
Если вы ухаживаете за своим катетером, вас научат тому, как правильно промывать
катетер.
Ваш катетер следует промыть ______________________________________________.
Он должен быть промыт __________________________________________________.
Информация по катетеру
Фамилия пациента: _______________________________________________________
Номер телефона пациента: ________________________________________________
Фамилия терапевта: ______________________________________________________
Номер телефона терапевта: _______________________________________________
Фамилия медсестры по внутривенному лечению: ____________________________
Номер телефона медсестры по внутривенному лечению: ______________________
Больница: ______________________________________________________________
Номер телефона больницы: _______________________________________________
Агентство, оказывающее медицинскую помощь на дому: ______________________
Номер телефона агентства, оказывающего медицинскую помощь на дому: _______
Дата установки: __________________________________________________________
Установил: ______________________________________________________________
Номер партии катетера: __________________________________________________
Длина катетера (после обрезки): ___________ cm Французский калибр 4 5 6
Ваш катетер был вставлен приблизительно на _________________________ cm
в ________________________________________________ вену.
Согласно измерению наружного участка, кончик катетера находится в __________.
Ваш врач может попросить сделать рентген, чтобы проверить точное
местоположение кончика катетера.
Рентген выполнен Да Нет
Вы будете получать следующие лекарства через катетер PowerPICC*.
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
3. Поместите 2-ю
4. Поместите 2-ю
полоску пластыря
и 3-ю полоску
липкой стороной
пластыря липкой
вверх вблизи
стороной вверх
прозрачной
под оставшимися
повязки. Просуньте
портами. Просуньте
пластырь
пластырь между
между портом
портами и
и крылышками.
крылышками.
Приклейте полоску
Приклейте полоску
пластыря углом
пластыря углом
поверх прозрачной
поверх прозрачной
повязки.
повязки.
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
