CITOFONO
PHONE
POSTE
HAUSTELEFON
TELÉFONO
TELEFONE
Art. 887B
Art. 887B/1
CITOFONO
PHONE
POSTE
HAUSTELEFON
TELÉFONO
TELEFONE
Art. 6204
CITOFONO
PHONE
POSTE
HAUSTELEFON
TELÉFONO
TELEFONE
Art. 6604/AU
Art. 660D/AU
Art. 6704/AU
M
V
1
3
4
5
6
8
V1
CO
CO
M1
V2
SR
SR
+I
CH
CH
VL
4
88888888
J1
F1
1
3
2
5
6
F2
4
*
7
8
9
+L
R
0
C
VIMAR group
MONTANTE CITOFONI
INTERPHONE CABLE RISER
MONTANT POSTES
HAUSTELEFONSTEIGLEITUNG
COLUNA MONTANTE DE TELEFONES
1
3
4
5
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
12
12
11
11
V3
V3
M
M
V1
V1
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
1
3
4
5
M
V
1
1
3
3
4
4
5
5
6
8
V1
C
C
M1
V2
SR
+I
CH
VL
4
J1
F1
F2
+L
IT
EN
CITOFONO
PHONE
POSTE
HAUSTELEFON
TELÉFONO
TELEFONE
Art. 887B
Art. 887B/1
CITOFONO
PHONE
POSTE
HAUSTELEFON
TELÉFONO
TELEFONE
Art. 6204
CITOFONO
PHONE
POSTE
HAUSTELEFON
TELÉFONO
TELEFONE
Art. 6604/AU
Art. 660D/AU
Art. 6704/AU
RETE-NETWORK
RÉSEAU-NETZ
RED-REDE
PRI
R1
4
Art. 6948
R2
4
CH S F1
F2
3
4
5
S1 15 0
1
3
4
5
SR
CH
P
FR
DE
ES
PT
SCHEMA COLLEGAMENTO PER IMPIANTO
CONDOMINIALE CITOFONICO "DIGIBUS"
CON ALIMENTATORE Art. 6941 E CITOFONI
MUNITI DI DECODIFICA INTERNA ART. 6604/
AU, 660D/AU, 6704/AU
WIRING DIAGRAM FOR "DIGIBUS" AUDIO
ENTRANCE PANEL SYSTEM FOR BLOCK
OF FLATS WITH POWER SUPPLY TYPE
6941 AND INTERPHONES WITH INTERNAL
DECODING TYPE 6604/AU, 660D/AU, 6704/
AU.
SCHÉMA DE RACCORDEMENT POUR
INSTALLATION DE PORTIER AUDIO
"DIGIBUS" POUR BLOC D'APPARTEMENTS
AVEC ALIMENTATION ART. 6941 ET
POSTES D'APPARTEMENT ÉQUIPPÉS DE «
DECODAGE » INTERNE ART. 6604/AU, 660D/
AU, 6704/AU.
SCHALTPLAN FÜR « DIGIBUS »
AUDIO-TÜRSPRECHANLAGE FÜR
WOHNGEBÄUDE MIT NETZGERÄT ART.
6941 UND HAUSTELEFONEN MIT INTERNER
DECODIERUNG ART. 6604/AU, 660D/AU,
6704/AU.
ESQUEMA DE CONEXIONADO
PARA PORTERO AUDIO „DIGIBUS"
CONDOMINIAL CON ALIMENTADOR ART.
6941 Y TELÉFONOS PROVISTOS DE
DECODIFICACIÓN INTERNA ART. 6604/AU,
660D/AU, 6704/AU.
ESQUEMA DE LIGAÇÃO PARA PORTEIRO
AUDIO "DIGIBUS" CONDOMINIAL COM
ALIMENTADOR ART. 6941 E TELEFONES
EQUIPADOS DE DECODIFICAÇÃO INTERNA
ART. 6604/AU, 660D/AU, 6704/AU.
ALIMENTATORE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
NETZGERÄT
ALIMENTADOR
SI399
L
15
