Vimar Elvox 6000 Serie Instrucciones Instalador página 14

Teléfono para sistemas digibus
Sezione conduttori - Conductor section
Sections des conducteurs-Leiterquerchnitt
Secciones conductores-Secção condutores
Conduttori-Conductors
Ø fino a 50m-Ø up to 50m
Conductors-Leitungslänge
Ø jusqu'à 50m-Ø bis 50m
Conductores-Condutores
Øhasta 50m - até 50m
4, 5, 9.10
0,75 mm²
- + 15, 0 ,S1 serratura, - + lock
- + 15, 0 ,S1 gâche, - + Türöffner 1 mm²
- + 15, 0 ,S1 cerradura, - + trinco
Altri-Others-Autres
Andere-Otros-Outros
0,5 mm²
Video
Cavo coassiale 75 Ohm (tipo RG59) o RG11 a doppio isolamento
Video
75 Ohm coaxial cable (type RG59) or RG11 double insulation
Vidéo
Câble coaxial 75 Ohm (type RG59) ou RG11 à double isolation
Video
75 Ohm Koaxialkabel (RG59) oder RG11 mit Doppelisolation
Vídeo
Cable coaxial de 75 Ohm (tipo RG59 o RG11 com doble aislamiento)
Vídeo
Cabo coaxial de 75 Ohm (tipo RG59) ou RG11 duplo isolamento.
C- Targa esterna audio a pulsanti
Push-button external audio entrance panel
Plaque de rue audio à boutons
Externes Audio-Klingeltableau mit Tasten
Placa externa audio con teclas
Botoneira externa áudio de botões
C0- Targa esterna audio alfanumerica
Alphanumeric external audio entrance panel
Plaque de rue audio alphanumérique
Externes alfanumerisches Audio-Klingeltableau
Placa externa audio alfanumérica
Botoneira externa áudio alfanumérica
P-
Pulsante supplementare serratura
Additional push-button for lock
Poussoir supplémentaire gâche
zusätzliche Türöffnertaste
Pulsador suplementario cerradura
Botão suplementar de trinco
L-
Serratura elettrica-Electric lock
Gâche électrique-Elektrischer Türöffner
Cerradura eléctrica-Trinco eléctrico 12V ~
14
Ø fino a 100m-Ø up to 100m Ø fino a 200m-Ø up to 200m
Ø jusqu'à 100m.-Ø bis 100m Ø jusqu'à 200m.-Ø bis 200m
Ø hasta 100m - até 100m
Ø hasta 200m - Ø até 200m
1 mm²
1,5 mm²
1,5 mm²
2,5 mm²
0,75 mm²
1 mm²
IT
EN
FR
DE
Ø fino a 500m-Ø up to 500m
Ø jusqu'à 500m.-Ø bis 500m
Ø hasta 500m - Ø até 500m
4mm²
-
2,5mm²
ES
PT
loading

Este manual también es adecuado para:

Elvox 6604/auElvox 660d/auElvox 6704/au