Tabla de contenido
de efectuar cálculos propios, ensayos y una prueba general del vehículo en su conjunto, para dejar establecida la seguridad de
funcionamiento, la seguridad vial y las propiedades dinámicas del vehículo completo, elaborado por él. De acuerdo con ello, es tarea
y responsabilidad exclusiva del fabricante de las estructuras carroceras el garantizar la compatibilidad de sus trabajos carroceros con
el vehículo básico y la seguridad de funcionamiento y vial del vehículo. La carta de no objeción de Volkswagen AG explícitamente no
representa ninguna autorización técnica de las modificaciones analizadas.
En el marco de una evaluación de un vehículo presentado se redacta un informe de evaluación para obtener una carta de no
objeción (informe UBB).
Son posibles los siguientes resultados de la evaluación:
Calificación "sin objeciones"
–
Si el vehículo completo se califica con "sin objeciones", el área comercial expedirá el certificado de carta de no objeción.
–
Calificación "no carente de objeciones"
Una calificación de "no carente de objeciones" en las categorías individuales:
configuración vehículo básico
menoscabo vehículo básico y en caso dado
la sola composición de la estructura carrocera
conduce a una correspondiente calificación del vehículo como conjunto. En un primer momento no se puede expedir un certificado
de carta de no objeción.
Para resolver una calificación con objeciones se muestra en cada volumen reclamado la modificación necesaria en el informe de
evaluación de la carta de no objeción. Para obtener la calificación "sin objeciones" el fabricante de estructuras carroceras tiene que
subsanar esos puntos y documentarlos de forma constatable en un informe análogo al informe de evaluación para la carta de no
objeción. Basado en este informe se podría, dado el caso, finalizar la calificación de forma positiva.
Dependiendo de los puntos de deficiencia, puede ser necesaria, aparte de la documentación sobre la subsanación de las deficiencias,
una nueva presentación del vehículo. En caso de ser necesaria una evaluación posterior se anotará esta particularidad en el primer
informe.
El informe de evaluación puede incluir también "Notas / recomendaciones".
Las notas / recomendaciones son observaciones técnicas que no influirán en el resultado final de una carta de no objeción. Se han
de entender como consejos para mejorar el producto final para el cliente.
También pueden formularse "Notas / recomendaciones relacionadas solo con la transformación". Las notas y recomendaciones
"relacionadas solo con la estructura carrocera / transformación" se han de registrar de forma documentada antes del registro del
vehículo en el portal para fabricantes de estructuras carroceras.
Advertencia específica
Se deberán tener en cuenta las leyes, las directrices y las
disposiciones en materia de homologación específicas
del país.
Volkswagen Vehículos Comerciales – Directrices para estructuras carroceras – Edición: mayo de 2017
1 Generalidades
El Amarok – Página 14 de 154
Tabla de contenido
