Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÈS
Para impedir a infiltração do ar na bomba, o filtro grosso não deve
atingir a superfície da água (veja FIG. 8).
- No caso da versão L, a bomba pode ser instalada diretamente ao
solo à ajuda dos 4 buracos situados sobre o apoio (pernos Ø6 mm).
- Nos modelos L, é possível a instalação em seco, uma vez que o
motor é refrigerado pelo líquido transportado (veja FIG. 7).
-
s versões F são entregues com um interruptor de bóia diretamen-
te conetado ao motor, que permite a conexão/desconexão
automático da bomba (veja FIG. 3b). Convem velar que o inter-
ruptor de bóia possa mover livremente.
- O aparelho de distribuição fornecido juntamente com a bomba
com motor monofásico possibilita a protecção contra funciona-
mento em seco através da ligação de um interruptor de bóia (veja
ponto 6.3) ou a conexão/desconexão através da ligação de um
dispositivo de controlo de pressão (veja FIG. 4).
-
s caixas de distribuição oferecidas como acessório da bomba
com motor trifásico possibilitam a protecção contra o funciona-
mento em seco através da ligação de um interruptor de bóia,
assim como a ligação/desconexão através da ligação de um dis-
positivo de controlo da pressão (veja FIG. 5).
6.2 Ligação hidráulica
No modelo
TENÇÃO!
com água antes do arranque da bomba
(veja FIG. 8).
-
s bombas da gama quason não são auto-premente.
- No caso da utilização de tubos em aço com ligação roscada ou
de tubos de polietileno semirígidos de elevada densidade, diâme-
tro da tubagem não pode ser inferior ao diâmetros de ligação da
bomba.
- No caso da utilização de tubos semi-rígidos, a bomba deve ser
suportada pelo cabo portador fixado na caixa da bomba.
- Na saída da bomba e antes da válvula de cunha deve ser colo-
cado um bloqueador de refluxo.
6.3 Ligação eléctrica
Perigo devido a choque eléctrico!
ligação eléctrica deve ser efectuada por um electricista
qualificado e de acordo com as disposições locais vigentes.
bomba deve ser alimentada por um circuito que compor-
ta um dispositivo à corrente diferencial residual (RD ), de
corrente diferencial de funcionamento atribuído que não
excede 30 m .
Se o cabo for danificado, fazê-lo substituir por um pessoal
competente.
- Verificar o sistema de corrente e a tenção da ligação de rede.
- Observar os dados na placa de características da bomba.
TER EM TENÇÃO P R QUE
TU D CORRECT MENTE.
-
bomba com motor trifásico é fornecida com um cabo com 20 m
de comprimento que deve ser ligado a um dispositivo de protec-
ção e a um aparelho de distribuição (ligação eléctrica de acordo
com o esquema de conexões no manual de instalação e funcio-
namento do aparelho de distribuição).
-
protecção eléctrica da bomba com motor trifásico é obrigatório
e deve ser assegurado por disjuntor regulado à intensidade que figu-
ra sobre a placa motor. Prever sectionneur à fusível (tipo aM) para
proteger a rede
INDIC ÇÃO: as bombas monofásicas dispõem de uma proteção
contra as sobreintensidades, integrada ao caixa.
-
bomba com motor monofásico possui um cabo de rede e é for-
necida com uma caixa do condensador e uma protecção térmi-
ca. Esta caixa deve ser ligada à rede eléctrica com o cabo previs-
to para o efeito.
- Deve ser ligado um interruptor de bóia ou um dispositivo de contro-
lo da pressão.
L, a mangueira deve ser enchida
LIG ÇÃO À TERR SEJ EFEC-
Separar da corrente da rede antes de abrir a caixa da
bomba.
Retire as ligações e, no seu lugar, ligue o cabo de alimentação de
corrente do interruptor de ligar/desligar e, se existir, o condutor de
terra. Para indicações sobre a ligação eléctrica, veja o esquema
de bornes dentro da caixa de bornes.
- Regulação da altura: Deve-se assegurar que, com a bomba desli-
gada, o nível da água acima do coador seja sempre de, pelo
menos, 150 mm (veja FIG. 3a).
7.
RR NQUE DE SISTEM S
7.1 Sentido de rotação
INDIC ÇÃO:
pressão media com a válvula de cunha fechada na
saída do furo de sondagem corresponde à altura manométrica da
bomba com a quantidade extraída de zero, menos a altura entre o
ponto de medição e o nível da água.
Monofásico 230 V : Não há perigo de um sentido de rotação incor-
recto.
Trifásico 400 V : Para determinar se a bomba esta a girar no sentido
de rotação correcto, tem de ser apenas verificada a pressão de
distribuição. O sentido de rotação correcto gera uma maior
pressão de distribuição.
Também é possível medir a pressão de distribuição com a válvula
de cunha fechada e comparar a pressão medida com a pressão
nominal.
Se o sentido de rotação estiver incorrecto, devem ser trocadas
duas fases no aparelho de distribuição ou no disjuntor.
7.2 Operação
Nunca pôr a bomba a trabalhar a seco ou com a
TENÇÃO!
válvula de isolamento fechada.
Salmson não assume qualquer responsabilidade nem qualquer
garantia por danos provocados pelo funcionamento a seco da
bomba.
-
quando enchimento do poço ou a instalação da bomba neste,
convem velar que o interruptor de bóia possa mover livremente.
- Todas as ligações eléctricas, dispositivos eléctricos de protecção e
valores dos fusíveis devem ser novamente verificados.
- Medir os valores de corrente em cada fase e comparar os valores
medidos com os valores nominais na placa de características.
Os valores nominais indicados para a corrente do motor não
podem ser ultrapassados.
- Depois de mergulhar a bomba na água, a bomba deve ser ligada
e desligada diversas vezes, para retirar todo o ar nela contido.
- Em determinadas circunstâncias é necessário efectuar um orifício
de Ø 3 mm no tubo de pressão (veja FIG. 3), para obter uma mel-
hor ventilação.
- Medir a tensão de alimentação com o motor em funcionamento.
INDIC ÇÃO: Para saber a tolerância de tensão permitida, veja o
ponto 5.2.
8. M NUTENÇÃO
Desligar a(s) bomba(s) antes dos trabalhos de
TENÇÃO!
manutenção.
- Em princípio, a bomba não necessita uma manutenção específi-
ca.
- Se o coador estiver entupido e a capacidade de transporte dimi-
nuir drasticamente, a bomba deve ser levantada, o coador retira-
do e limpo debaixo de água com uma escova.
- Reparações da bomba, assim como alterações nas ligações eléc-
tricas só podem ser efectuadas por um especialista qualificado ou
por um técnico do serviço de assistência.
- No caso da encomenda de peças de substituição, devem ser indi-
cados todos os dados da placa de características da bomba.
27
Tabla de contenido
