Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI MESSA IN SERVIZIO
INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA
INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
N.M.S.
STOCK N° 4.104.145/Ed.2/02-10
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
AQUASON
FR NC IS
ENGLISH
IT LI NO
ESP ÑOL
PORTUGUÈS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para salmson AQUASON

  • Página 1 AQUASON INSTALLATION ET MISE EN SERVICE FR NC IS INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI MESSA IN SERVIZIO IT LI NO INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA ESP ÑOL PORTUGUÈS INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO N.M.S.
  • Página 4 FIG. 1 FIG. 2 Rp 1”1/4 Rp 1”1/4 Ø129 Ø129 93,5 1x230 V Rp 1”1/4 Ø175 QU SON- L QU SON FIG. 3a FIG. 3b...
  • Página 5 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 3x400 V 150 mm min. H min. = 1m...
  • Página 6 FIG. 8 150 min.
  • Página 7 FIG. 9a 10 N.m 22 N.m 25 N.m 18 N.m...
  • Página 8 FIG. 9b ESSO Marcol 82 55 ml...
  • Página 21: Tr Nsporte Y Lm Cen Je

    ESP ÑOL 1. GENER LID DES manual para obtener la información necesaria. Las tareas relacionadas con la bomba o el sistema deberán reali- 1.1 cerca de este documento zarse únicamente con el sistema desconectado. El idioma de las instrucciones de funcionamiento originales es el fran- 2.6 Modificación y fabricación de repuestos por iniciativa propia cés.
  • Página 22: Construcción De La Bomba Y Del Motor

    ESP ÑOL - Tipo de protección del motor: IP68 bomba mediante dos cierres mecánicos y una cámara intermedia llena de aceite que garantizan la estanquidad del motor. - Tipo de protección del cuadro (monofásico): IP54 La bomba se suministra con un cable portante. - Clase de aislamiento: En la parte inferior de la bomba hay una alcachofa.
  • Página 23: Conexión Hidráulica

    Salmson no acepta ninguna responsabilidad ni ofrece garantía algu- - Si se emplean tubos semirrígidos la bomba debe sostenerse con el na por los daños causados por el funcionamiento en seco de la cable portante fijado a la carcasa de la bomba.
  • Página 24: Problem S, C Us S Y Soluciones

    ESP ÑOL 9. PROBLEM S, C US S Y SOLUCIONES Desconectar la(s) bomba(s) de la corriente antes ¡ TENCIÓN! de realizar las tareas de mantenimiento. PROBLEM S C US S SOLUCIONES 8.1 L BOMB a) Tensión incorrecta o caída de tensión: a) Comprobar la tensión existente al arrancar: si la sección del cable es RR NC Y VUEL- insuficiente se puede producir una caída de tensión que impida el fun-...
  • Página 29 NOTES...
  • Página 30 NOTES...
  • Página 31 NOTES...

Tabla de contenido