Tabla de contenido
Pos.
Qt.
Codice
Pos.
Q.
Code
Pos.
Q.
Article
Denominazione
Pos.
C.
Código
Pos.
A.
Kode
9
1
38909
Portabraccio superiore
10
2
10023
Viti
11
6
10054
Anello di fermo
12
2
31576
Asse
13
1
30979
Biella
14
2
31431
Distanziali
15
2
31427
Piastrino
16
1
30071
Asse
17
1
31426
Indice
18
1
31424
Registro
19
10
20739
Molla
20
1
31563
Biella
21
1
44536
Impugnatura
22
2
10046
Dadi
23
2
10148
Rondelle
24
1
20882
Microinterruttore
25
1
44353
Leva
26
1
31500
Molla
27
2
10132
Viti
28
1
10246
Dadi
29
2
10207
Rondelle
30
2
31579
Rondella isolante
31
1
32227
Tubo isolante
32
2
31577
Asse
33
2
38902
Supporti
34
1
10318
Viti
35
7
10008
Rondelle
36
5
10638
Viti
37
1
31580
Connessione
38
1
10300
Viti
39
4
10036
Viti
40
5
10009
Dadi
41
2
10660
Viti
42
1
20869
Connettore
43
1
38910
Portabraccio inferiore Lower arm-holder
44
2
31539
Rondella isolante
45
1
38899
Leva
46
1
10391
Viti
47
1
3473
Coppia cavi
48
2,05 m
20866
Cavetto controllo
49
1
31555
Connessione
50
4
10018
Rondelle
51
1
39065
Protezione
52
1
31829
Piastrina di fissaggio Fixing plate
Description
Désignation
Upper arm-holder
Porte-bras supérior Portabrazos superior Oberer Armhalter
Screws
Vis
Circlip
Bague d'arrêt
Axle
Axe
Rod
Bielle
Spacers
Entretoises
Plate
Plaquette
Axle
Axe
Index
Indicateur
Register
Réglage
Spring
Ressort
Rod
Bielle
Handle
Poignée
Nuts
Ecrous
Washers
Rondelles
Microswitch
Microinterrupteur
Lever
Levier
Spring
Ressort
Screws
Vis
Nuts
Ecrous
Washers
Rondelles
Insulator Washers
Rondelles Isolant
Insulator hose
Tuyeau Isolant
Axle
Axe
Supports
Supports
Screws
Vis
Washers
Rondelles
Screws
Vis
Connection
Connexion
Screws
Vis
Screws
Vis
Nuts
Ecrous
Screws
Vis
Connector
Connecteur
Porte-bras inférior
Insulator Washers
Rondelles Isolant
Lever
Levier
Screws
Vis
Pair of cables
Jeu de câbles
Control cable
Câble de côntrole
Connection
Connexion
Washers
Rondelles
Protection
Protection
Plaque de fixage
87
Denominación
Bezeichnung
Tornillos
Schrauben
Anillo elastico
Seegering
Ejes
Achse
Biela
Stift
Separadores
Distanzscheibe
Placa
Plattchen
Ejes
Achse
Indice
Zeiger
Regulador
Stellschraube
Resorte
Feder
Biela
Stift
Empuñadura
Griff
Tuercas
Muttern
Arandelas
Scheiben
Microinterruptor
Microschalter
Leua
Hebel
Resorte
Feder
Tornillos
Schrauben
Tuercas
Muttern
Arandelas
Scheiben
Arandelas Aislante
Scheiben Isolierstück
Tubo Aislante
Isolierstück Schlauch
Ejes
Achse
Soportes
Gehäuse
Tornillos
Schrauben
Arandelas
Scheiben
Tornillos
Schrauben
Connexión rígida
Anschluss
Tornillos
Schrauben
Tornillos
Schrauben
Tuercas
Muttern
Tornillos
Schrauben
Conector
Stecker
Portabrazos inferior Unterer Arm-halter
Arandelas Aislante
Scheiben Isolierstück
Leua
Hebel
Tornillos
Schrauben
Par de cables
Kabel
Cable de control
Steuerkabel
Connexión rígida
Stromband
Arandelas
Scheiben
Protección
Schutz
Placa de fijación
Befestligungsplatte
Tabla de contenido
