Manuales
Marcas
TECNA Manuales
Sistemas de Soldadura
3450
TECNA 3450 Manuales
Manuales y guías de usuario para TECNA 3450. Tenemos
1
TECNA 3450 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Installacion, Empleo, Mantenimiento, Recambio
TECNA 3450 Installacion, Empleo, Mantenimiento, Recambio (96 páginas)
SISTEMA DE SOLDADURA PARA AUTOCARROCCERIA
Marca:
TECNA
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 1.8 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduzione
4
Introduction
5
Introduccion
5
Einleitung
5
Dati Tecnici
8
Technical Data
9
Donnees Techniques
9
Datos Tecnicos Technische Daten
9
Selezione DI Bracci, Elettrodi, Ed Accessori
12
Arms, Electrodes and Accessories Selection
13
Selection des Bras, Electrodes et Accessoires
13
Seleccion de Los Brazos, Electrodosy Accesorios
13
Arme, Elektroden und Zubehörteile
13
Dimensioni E Pesi
18
Disimballaggio
18
Dimension and Weight
19
Dimensions et Poids
19
Dimensiones y Pesos
19
Abmessungen und Gewichte
19
Unpacking
19
Deballage
19
Desembalaje
19
Auspacken
19
Installazione Elettrica
20
Installazione Pneumatica
20
Electrical Installation
21
Installation Electrique
21
Instalacion Electrica
21
Elektroinstallation
21
Pneumatic Installation
21
Installation Pneumatique
21
Instalacion Neumatica
21
Druckluft-Installation
21
Norme DI Sicurezza
22
Safety Rules
23
Normes de Securite
23
Normas de Seguridad
23
Sicherheitsnormen
23
German
6
Simbologia Utilizzata Sulla Macchina E Nel Manuale
6
Symbols on both Welder and Manual
7
Symboles Employes Sur la Machine et Sur le Manuel
7
Simbologia Utilizada en la Maquina y en el Manual
7
Auf der Maschine und IM Handbuch Verwendete Symbolgebung
7
Descrizione Testa
24
Self Contained Welding System Description
25
Description du Poste de Soudage Sur Chariot
25
Descripcion del Cabezal con Carro
25
Beschreibung Schweisskopf
25
Controllo DI Saldatura te 95
26
Welding Control Unit te 95
27
Dispositif de Controle de Soudage Te95
27
Control de Soldadura Te95
27
Schweiss-Steuerung te 95
27
Programmazione del Controllo
28
Programming the Welding Control Unit
29
Programmation de Controle
29
Programacion del Control
29
Programmierung
29
Descrizione del Ciclo DI Lavoro
30
Description of the Working Cycle
31
Description du Cycle de Travail
31
Descripcion del Ciclo de Trabajo
31
Beschreibung Arbeitsprogramm
31
Italian
18
Installazione
18
Installation
19
Instalacion
19
Caratteristiche Principali
26
Dati Tecnici
26
Parametri Per Il Ciclo DI Lavoro Della Pinza (DI Colore Bianco)
32
Parameters Concerning the Gun Working Cycle (White Colour)
33
Parametres pour le Cycles de Travail de la Pince (Couleur Blanche)
33
Parametros para el Ciclo de Trabajo con la Pinza (Color Blanco)
33
Parameter für Funktionsablauf der Zange (Weiss)
33
Parametri Per Il Ciclo DI Lavoro del Punzone (DI Colore Giallo)
36
Parameters Concerning the Multifunction Gun Working Cycle (Yellow Colour)
37
Parametres pour le Cycle de Travail du Pistolet (Couleur Jaune)
37
Parametros para el Ciclo de Trabajo del Punzon (Color Amarillo)
37
Parameter für Funktionsablauf der Schweisspistole (Gelb)
37
Funzione DI Compensazione Della Corrente Secondaria
38
Le Spie del Pannello - Control Panel Pilot Lights - Voyants Sur le Pupitre de Commande - Leds del Panel - Led-Anzeigen
38
Compensation Function of Secondary Current
39
Fonction de Compensation du Courant Secondaire
39
Funcion de la Compensacion de la Corriente Secundaria
39
Kompensation des Sekundärstromes
39
Elenco Degli Errori
40
Errors List
40
Liste des Erreurs
41
Listado de Errores
41
Fehlerliste
42
Pinza Manuale Art. 3491
44
Ehand-Operated Gun Item 3491
45
Pince Manuelle Art.3491
45
Pinza Manual Art. 3491
45
Handbetätigte Zange Art. 3491
45
Azzeramento del Dinamometro Forza Elettrodi
46
Pistola Multifunzione Art. 8075
48
Multifunction Gun Item 8075
49
Pistolet Multifonction Art. 8075
49
Pistola Multifuncion Art. 8075
49
Multifunktions Stosspunkter Art. 8075
49
Pinza "C" Art. 3696
50
Item 3696 "C" Type Gun
51
Pince Type "C" Art 3696
51
Pinza "C" Art. 3696
51
Zange "C" Art. 3696
51
Pinza 8672/S1 - 8676 Smartgun
52
Gun 8672/S1 - 8676 Smartgun
53
Pince 8672/S1 - 8676 Smartgun
53
Pince Preparación
53
Pinza 8672/S1 - 8676 Smartgun
53
Zange 8672/S1 - 8676 Smartgun
53
Airu Alimentacion
55
Lavoro
56
Work
57
Conditions de Travail
57
Trabajo
57
Betrieb
57
Esempi DI Saldatura
58
Welding Examples
59
Examples de Soudage
59
Ejemplos de Soldadura
59
Schweissbeispiele
59
Combinazioni Possibili Nell'uso DI Attrezzature
60
Montaggio Delle Due Attrezature Selezionate, Serrare Bene
60
Possible Combinations for Using the Tools
61
Combinaisons Possibles pour L'utilisation des Accessoires
61
Combinaciones Posibles para el Uso de Los Utensilios
61
Mögliche Kombinationen Beim Gebrauch der Ausrüstungen
61
Assembling of the Two Selected Tools. Tighten Well
61
Montage de Deux Accessoires Choisis. bien Serrer
61
Montaje de Los Dos Utensilios Seleccionados. Apretar bien
61
Montage der Beiden Gewählten Werkzeuge. Fest Einspannen
61
Messa a Punto Della Saldatrice
62
Welder Set-Up
63
Reglage de la Pince
63
Puesta a Punto de la Pinza
63
Einstellung der Zange
63
Manutenzione Ordinaria
64
Regular Maintenance
65
Entretien
65
Mantenimiento Ordinario
65
Normale Wartung
65
Circuito Elettrico
66
Manutenzione Straordinaria
68
Extraordinary Maintenance
69
Entretien Extraordinaire
69
Mantenimiento Extraordinario
69
Ausserordentliche Wartung
69
INDICAZIONI PER le SITUAZIONI Dl EMERGENZA
70
Emergency Condition Warnings
71
Indications pour les Situations D'urgence
71
Indicaciones para las Situaciones de Emergencia
71
Anweisungen für Notfallsituationen
71
Tabelle UTILI PER le PRESTAZIONI E REGOLAZIONI DELLA PUNTATRICE
72
Tabelle für LEISTUNGEN und EINSTELLUNGEN der Punktschweißmaschine
72
Schema Elettrico - Electrical Diagram
73
Esquema Electrico
73
Electrical Diagram
73
Elektrischer Schaltplan
73
Schema Electrique
73
Tablas Piezas de Repuesto y Marcas
79
Art. 3451 Testa DI Saldatura - Item 3451 Welding Head
80
ART. 3451 Schweißkopf
80
Art. 8075 Stosspunkter
82
Pince Type "C"
84
Art. 3696 (3695) Zange "C
84
Art. 3491 Pince - Art. 3491 Pinza
86
Art. 3491 Zange
86
Art. 8672/S1 - 8676 Pinza Pneumatica "Smartgun" - Item 8672/S1 - 8676 Pneumatic Gun "Smartgun" Art. 8672/S1 - 8676 Pince Pneumatique "Smartgun" - Art. 8672/S1 - 8676 Pinza Neumatica "Smartgun" Art. 8672/S1 - 8676 Pneumatische Zange "Smartgun
88
Declaración de Conformidad Konformitätserklärung
93
Productos relacionados
TECNA 3680
TECNA 3680P
TECNA 3680P7
TECNA 3655 EVOLUTION 12K
TECNA 3650 EVOLUTION 9K
TECNA 3460N
TECNA 3664
TECNA 3540
TECNA 5220
TECNA 5220W
TECNA Categorias
Sistemas de Soldadura
Acondicionadores de Aire
Calentadores
Equipo de Pruebas
Equipo Industrial
Más TECNA manuales