Retour Sonore; Apex Virtuel - Coltene CanalPro Instrucciones Para El Uso

Le long de la zone pré-apicale, la progression de la lime dans le canal est également visible sur
l'image en gros plan de la racine dans la partie droite de l'écran, et une valeur numérique appa-
raît dans la partie gauche de l'écran, sous l'image de la dent.
Le localisateur d'apex CanalPro est doté d'une fonction de retour sonore liée à la progression
de la lime, se manifestant par une série de signaux sonores au rythme progressif.
Ill. 6 Ill. 7
6.5.2. Zone apicale
La zone apicale est divisée en 11 segments gradués de 1.0 à 0 (apex), ce qui permet de visualiser
la progression de la lime.
Une fois l'apex atteint (barre rouge au repère «0» et affichage de «APEX»), une tonalité simple
est émise.
Début de la zone apicale Centre de la zone apicale
Ill. 9 Ill. 10
Pour déterminer la longueur utile pour la mise en forme, il est recommandé de soustraire
0,5 mm de la longueur apicale.
40
Ill. 8
„ 6.6. Retour sonore
Le localisateur d'apex CanalPro est doté d'un indicateur sonore qui permet de surveiller la progression de
la lime dans le canal dans la zone apicale.
Cette fonction est activée parallèlement à l'affichage de l'apex en gros plan et permet de surveiller la
position de la lime dans la zone apicale, même sans voir l'affichage.
Position apicale atteinte
Le volume sonore peut être réglé sur quatre niveaux: muet, faible, normal et fort, par des appuis succes-
sifs sur la touche volume
„ 6.7. Apex virtuel
L'apex virtuel permet de marquer une position prédéterminée à la distance requise par rapport à l'apex.
Lorsque la fonction Apex virtuel est active, le dentiste voit et entend clairement que la pointe de la lime a
atteint la position sélectionnée près de l'apex.
Pour activer la fonction Apex virtuel ou modifier l'emplacement du repère de l'apex virtuel, procédez
comme suit:
Ill. 11
6.5.3. Exploration instrumentale excessive
Une «goutte de sang» rouge et un signal d'alerte indiquent que la lime a dépassé l'apex. Des
valeurs numériques allant de +0,1 à +0,5 (ill. 12 et ill. 13) indiquent la profondeur relative de
l'exploration instrumentale excessive, puis «OVER» (dépassement) s'affiche. (ill. 14).
Ill. 12 Ill. 13
.
6.7.1. Appuyez sur le bouton MODE pendant environ 1 seconde jusqu'à l'émission du signal sonore et
au clignotement du repère de l'apex virtuel à l'écran. (Le repère «0» clignotant avec une ligne
rouge adjacente à l'intérieur du canal indique que l'apex virtuel était auparavant désactivé).
6.7.2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner l'emplacement de l'apex virtuel (repères 0,1 à
1,0 sur l'échelle). Pour confirmer votre sélection, appuyez sur le bouton MODE pendant environ
1 seconde jusqu'à l'émission du signal sonore et l'arrêt du clignotement du repère de l'apex vir-
tuel.
6.7.3. Pour désactiver la fonction Apex virtuel, appuyez sur le bouton MODE pendant environ 1 sec.,
allez jusqu'au repère «0», et appuyez de nouveau sur le bouton MODE.
Ill. 14
41