Reglas De Seguridad; Safety Rules - Italkero Echo XN-XC 18 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

IA-200 Rev.0
ES – GB
20.10.2012
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

REGLAS DE SEGURIDAD

Les recordamos que los productos que utilizan combustión o
energía eléctrica han de cumplir con los requisitos y reglamentos
técnicos locales antes de ponerse en marcha.
No permita que los niños se coloquen cerca del convector.
No se debe poner en marcha un aparato con suministro eléctrico
si se detecta olor a gas. En este caso:
• Abra las ventanas y la puerta
• Cierre la llave del gas
• Llame a un Servicio de Asistencia Técnica
Evitar tocar el convector con las manos mojadas u otras partes de
su cuerpo.
No limpiar el convector cuando está en funcionamiento.
No tocar el cable externo del convector.
No dejar trozos de papel, plástico u otros componentes de la caja
del convector en lugares que queden situados al alcance de los
niños.
No dispersar ni dejar los componentes del embalaje al alcance de
los niños.
Podría ser una fuente potencial de peligro.
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
La dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of Installation and maintenance

SAFETY RULES

We like to remember that, products that use combustion or
electrical energy there is security rule to observe before operating.
Do not allow children to be near the convector.
It is prohibited to turn on an electrical device if there is a gas smell.
In this case:
• Open windows and door.
• Close the gas tap.
• Call a Technical Service Assistance.
It is prohibited to touch the convector with wet hand or other parts
of your body.
It is prohibited to clean the convector when it is running.
It is prohibited to touch the cable outside of the convector.
It is prohibited to leave paper, plastic, or other things of the
convector box outside within a child's reach.
It is prohibited to disperse and leave packaging components for
the children handy
It could be potential source of hazard.
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona
-5-
IA-200 Rev.0
20.10.2012