IA-200 Rev.0
ES – GB
20.10.2012
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
Sustitución del ventilador del termostato
Siga las indicaciones para reemplazar el termostato (3) del
ventilador
-
Desmontar el soporte (1) desatornillando el tornillo (2)
-
Desconectar los conectores eléctricos del termostato (3).
-
Montar de nuevo el grupo termostato en secuencia inversa.
Inserte primero el estribo (1) en el orificio de la parte superior,
asegurándolo con el tornillo (5) y siendo cuidadoso de
conectar el termostato. El ventilador se pondrá en marcha
cuando el termostato alcance una temperatura de unos 45 ºC.
DESMONTAJE Y MONTAJE DE LA CARCASA
Desmontaje de la carcasa
Retire la bandeja humidificadora (3)
Desenroscar el tornillo (2)
Retire completamente la carcasa (1)
Reensamblaje de la carcasa
Para reensamblar la carcasa realice la secuencia inversa a la
acción anterior.
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
La dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of Installation and maintenance
Thermostat Fan replacement
Follow the indication to replace the Fan Thermostat (3)
-
-
-
DISASSEMBLY & REASSEMBLY OF THE SKIRT
Disassembly the skirt
Remove the cup (3)
Unscrew the screw (2)
Remove the outside skirt (1) completely
Reassembly of the skirt
To replace the skirt do the reversed sequence.
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
-30-
Disassemble the stirrup (1) unscrew the screw (2)
Take off the electrical connectors from the thermostat (3).
Reassemble the thermostat group in the reverse sequence.
First insert the stirrup (1) on the buttonhole in the superior part,
than fasten with the screw (5) being real careful to connect the
thermostat. The thermostat reached a 45° C, before the fan
starts working.
IA-200 Rev.0
20.10.2012