Tabla de contenido
IT
3.3
Dispositivo di sicurez-
za «step G28», (opzio-
nale)
Il dispositivo di sicurezza «step»
serve esclusivamente all'arresto
del motore rispeto all'utensile a
mano in caso di urgenza.
Montaggio del dispositivo «step»
sull'albero, secondo prescrizioni
separate. N. 39 399 .. per attacco del
tubo G28 (Ø 28). Alberi adatti vedi
punto 2.2.1.
Raccordare l'utensile a mano
all'albero.
ES
3.3
Dispositivo de se-
guridad «step G28»
(opción)
El dispositivo de seguridad
«step»
sirve
exclusivamente
para detener el accionamiento
desde el portaútil en caso de
emergencia.
Montaje del dispositivo „step" en el
eje según instrucciones separadas.
N° 39 399 .. para acoplamiento de
manguera G28 (diámetro 28). Véanse
los ejes apropiados en le punto 2.2.1.
Empalmar el portaútil en el eje.
PT
3.3
Dispositivo de segu-
rança « step G28 »
(opção)
O dispositivo de segurança
« step » serve exclusivamente
para permitir a paragem do ac-
cionamento da ferramenta em
caso de emergência.
Montagem do dispositivo « step
» na bicha, segundo instruções
separadas Nº. 39 399 .. G28 (ø 28)
respectivamente. Para as bichas
correspondentes consultar o ponto
2.2.1.
Conectar a empunhadura à bicha.
31
Tabla de contenido
