Tabla de contenido
5
KÄYTTÖ
Alkuperäisen käännös
LUE KÄYTTÖOHJE
HUOLELLISESTI ENNEN
ASENNUSTA
Puhallinyksiköt ovat suunniteltu
käytettäväksi julkisissa ja
yksityisissä tiloissa, joissa on
alaslaskettu katto.
Puhallinyksiköt ovat kehitetty,
suuniteltu ja valmistettu
läämittämään/jäähdyttämään
kaikkia yksityisiä, teollisia ja
urheilukiinteistöjä.
Laitetta ei saa:
• käyttää ulkoilmahoiton
• asentaa kosteisiin tiloihin
• asentaa räjähdysherkkään
ympäristöön
• asentaa korrosiiviseen
ympäristöön
Varmista, että laite on asennettu
sellaiseen ympäristöön, jossa
laitteen alumiiniset lamellit eivät
ruostu.
Laitteessa on kuumaa/kylmää vettä
riippuen siitä lämmitetäänkö vai
viilennetäänkö tilaa.
Valmistajaa/myyjää ei voida pitää
korvausvastuussa mistään
vahingoista, joiden syynä on väärä
asennus, laitteen vääränlainen
käyttö, huolto tai ylläpito taikka
minkäänlainen käyttöohjeen
vastainen tai siitä poikkeava käyttö
tai minkään tarkastuksen,
korjauksen tai ylläpitoa koskevan
vaatimuksen osittainenkaan
noudattamatta jättäminen.
APPLICATION
CAREFULLY
READ THIS MANUAL
BEFORE INSTALLING
THE APPLIANCE
The Cassette fan convectors are
designed for use in commercial and
private environments with false ceilings.
The Cassette fan-coil units are
exclusively built for air heating, filtering,
cooling and dehumidification. They are
not suitable for any other purpose.
The Cassette fan-coil unit may not
be used:
• for outdoor air treatment
• for installation in moist rooms
• for installation
in explosive atmospheres
• for installation
in corrosive atmospheres
Make sure that the environment
where the appliance is installed
does not contain substances
that cause the corrosion of the
aluminium fins.
The appliances are supplied with
hot/cold water depending on whether
the environment is being heated/
cooled.
The manufacturer/seller cannot be
held liable for any loss or damage
caused as a result of incorrect
instalation, operation or maintenance
of the cassette fan coil units or due
to any non-compliance with this User
Information Manual or any inspection,
repair and maintenance requirement.
UNT-SVX16I-XX
Tabla de contenido
