Asentaminen; Installation - Trane CWE Serie Manual Del Usuario

14

ASENTAMINEN

Kaikki toiminnot, jotka liittyvät
asentamiseen, käynnistämiseen,
huoltoon tai ylläpitoon tulee tehdä
voimassa olevia terveys- ja
turvallisuus lainsäädäntöä/
sääntelyä noudattaen ja uusinta
teknologiaa käyttäen.
Valmistelut
Laitteen käyttöä varten liitä
vesiliitokset kiinni
ja kytke 230 V sähkönsyöttö.
Ennen asentamista seuraavien
ehtojen tulee täyttyä:
Sisäänlasketun katon tulee olla
paikoillaan ja siihen tulee olla
leikattu yksikölle sopiva aukko.
Minimi ja maksimi mitat aukolle:
Malli
Minimi Maksimi
CWE 1-2P/4P
590 630
x x
CWE 2-2P/4P
590 630
CWE 3-2P/4P
840 900
CWE 4-2P/4P
x x
CWE 5-2P/4P
840 900
Putkitöiden tulee olla valmiiksi tehty
ja venttiilien tulee olla valmiina
asennusta varten.
Laitteeseen tulevien kaapeleiden
tulee olla asennettuna
sisäänlaskuten katon yläpuolelle.
Asennuspaikka
Puhallinpatteriyksiköt on suunniteltu
asennettavaksi yksinomaan
sisäänlaskettuun kattoon.
Asenna säleikkö oviin, jotta ilma
kiertää.
Alaslasketun katon ja katon välinen
minimietäisyys:
Malli A
CWE 1-2P/4P
CWE 2-2P/4P
310
CWE 3-2P/4P
CWE 4-2P/4P
345
CWE 5-2P/4P

INSTALLATION

All operations of installation, startup
and maintenance of the fan coil unit
must always been done according to
all health and safety rules/regulations
and to the most updated technology.
Predispositions
To operate the appliance, connect
hydraulically to a boiler/chiller and
electrically to a 230 V single phase
power supply.
Prior to installation the following
conditions must be satisfied:
The suspended ceiling must be in
place and must have been cut out
for the fan-coil unit. The minimum and
maximum dimensions of the cutout
are as follows:
Model
Minimum Maximum
CWE 1-2P/4P
590 630
x x
CWE 2-2P/4P
590 630
CWE 3-2P/4P
840 900
CWE 4-2P/4P
x x
CWE 5-2P/4P
840 900
The pipework must have been installed
and the valving must be ready for
installation.
Cabling to the appliance must have
been installed above the suspended
ceiling.
Place of installation
Cassette fan-coil units are exclusively
designed for incorporation in suspended
ceilings.
Install grills on the doors for the air
circulation.
The minimum space between the
false ceiling and the ceiling is:
Model
A
CWE 1-2P/4P
CWE 2-2P/4P 310
CWE 3-2P/4P
CWE 4-2P/4P
345
CWE 5-2P/4P
UNT-SVX16I-XX