Tabla de contenido
- 1 Tabla de Contenido
- 2 Información General
- 3 Garantía
- 4 Instalación Típica
- 5 Ubicación y Preparación de las Unidades
- 6 Instalación de la Unidad
- 7 Conexión de la Tubería de Refrigerante
- 8 Tubería del Drene de Condensados
- 9 Conexiones Eléctricas
- 10 Instalación Eléctrica
- 11 Instalación del Control Remoto Inalámbrico
- 12 Diagramas de Cableado
- 13 Datos Dimensionales
Instrucciones
de Instalación
TM
Stylus
Sistema Dividido Convertible
1 - 5 Toneladas
Series MCX - 50/60 Hz
Modelos 50 Hz
Solo Enfriamiento
MCX 512 EB
MCX 518 EB
MCX 524 EB
MCX 030 EB
MCX 536 EB
MCX 042 EB
MCX 048 EB
MCX 060 EB
Modelos 60 Hz
Solo Enfriamiento
MCX 512 E1
MCX 518 E1
MCX 524 E1
MCX 030 E1
MCX 536 E1
MCX 042 E1
MCX 048 E1
MCX 060 E1
Enfriamiento/Calefacción
MCX 512 EBE
MCX 518 EBF
MCX 524 EBB
MCX 536 EBJ
MCX 042 EBJ
MCX 048 EBK
L
MCX 060 EB
Enfriamiento/Calefacción
MCX 512 E1E
MCX 518 E1F
MCX 524 E1B
MCX 536 E1J
MCX 042 E1J
MCX 048 E1K
MCX 060 E1L
MCX-SVN001-ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trane Stylus MCX Serie
Resumen de contenidos para Trane Stylus MCX Serie
- Página 1 Instrucciones de Instalación Stylus Sistema Dividido Convertible 1 - 5 Toneladas Series MCX - 50/60 Hz Modelos 50 Hz Solo Enfriamiento Enfriamiento/Calefacción MCX 512 EB MCX 512 EBE MCX 518 EB MCX 518 EBF MCX 524 EB MCX 524 EBB MCX 030 EB MCX 536 EBJ MCX 536 EB...
- Página 2 2002 ©American Standard Inc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
C o n t e n i d o Página Información General ............4 Instalación Típica ............... 5 Ubicación y Preparación de las Unidades ......6 Instalación de la Unidad ............7 Conexión de la Tubería de Refrigerante ....... 8 Tubería del Drene de Condensados ........ -
Página 4: Información General
Trane. provinciales. ciones potencialmente peligrosas las cuales, si no se evitan, PODRIAN... -
Página 5: Instalación Típica
Instalación Típica MCX-SVN001-ES... -
Página 6: Ubicación Y Preparación De Las Unidades
Ubicación y Preparación de las Unidades 4. La tubería de refrigerante entre las 1. Elija un lugar conveniente que 7. NO coloque la unidad directamen- unidades interior y exterior, deben permita al aire acondicionado ser lo más corta posible. te bajo los rayos solares, ni cerca llegar a todas las esquinas de de otras fuentes de calor, pues la habitación y en donde se facilite... -
Página 7: Instalación De La Unidad
Instalación de la Unidad 1. Seleccione un lugar para dirigir la 6. Remueva los filtros de aire. tubería, el cableado y la manguera de drene, entre las unidades 7. Retire la rejilla de aire de retorno, interior y exterior. oprima sobre el centro del gan- chillo de plástico, destornille los 2. -
Página 8: Conexión De La Tubería De Refrigerante
Conexión de la Tubería de Refrigerante Dobleces Al rimar, sostenga el tubo inclinado Las conexiones de la tubería de refrige- hacia abajo y asegure que no caiga rante de la unidad interior son de tipo rebaba dentro del tubo. abocinado tanto en 50 Hz como 60 Hz. La 5. - Página 9 Conexión de la Tubería de Refrigerante 10. Apriete las tuercas abocinadas con 8. Protección del acabado de la unidad: un torquímetro y una llave de perico o Usar protector contra soldadura y llave inglesa. (Figura 17). plantillas mojadas para colocar sobre las líneas de succión y de líquido.
-
Página 10: Tubería Del Drene De Condensados
Tubería de Drene de Condensados Las mangueras de drene deben Para drenar el sistema en forma Al terminar la instalación de la adecuada, la tubería de drene debe bajar por la pared guardando un tubería refrigerante, el cableado estar inclinada hacia abajo a razón eléctrico y las conexiones de drene, nivel el cual prevenga que el desagüe no manche la pared. -
Página 11: Instalación Eléctrica
Instalación Eléctrica Todo el cableado y las derivaciones a e. El fabricante no aceptará respon- Unidad Exterior tierra deben llenar los requisitos del sabilidad alguna por problemas Reglamento Local sobre Electricidad. causados por cambios no La interconexión eléctrica entre autorizados en el cableado unidad exterior-a-unidad interior, interno. -
Página 12: Instalación Del Control Remoto Inalámbrico
Instalación del Control Remoto Inalámbrico MCX-SVN001-ES... -
Página 13: Diagramas De Cableado
Diagrama de Cableado MCX-SVN001-ES... - Página 14 Diagrama de Cableado MCX-SVN001-ES...
-
Página 15: Datos Dimensionales
Datos Dimensionales MCX-SVN001-ES... - Página 16 Datos Dimensionales MCX-SVN001-ES...
- Página 17 Almacenaje ........................México www.trane.com En virtud de que The Trane Company mantiene una política de contínuo mejoramiento de sus productos y de For more information contact your sus datos técnicos, se reserva el derecho de cambiar sus diseños y especificaciones sin previo aviso.