Vimar ELVOX 6931 Manual De Instalación Y Funcionamiento página 8

Tabla de contenido
Componenti
Components
Composants
Komponenten
Componentes
Componentes
Distanziale con viti per installazione posto esterno audio Art. 6931
Bracket with fixing screws for speech unit
Étrier avec vis de fixation pour poste externe audio
Halterung mit Befestigungsschrauben für Türsprechstelle.
Soporte con tornillos de fijación para aparato externo audio
Suporte com parafusos de fixação para posto externo audio
Cablaggio per moduli supplementari a pulsanti a CN10
Cable for additional push-button modules to CN10
Câblages pour modules à poussoirs CN10
Kabel für Tastenmodul an CN10
Cableado para módulos con pulsadores a CN10
Cablagem para módulos com botões tipo CN10
Cablaggio per attendere-occupato a C3.3 (Due fili di colore: uno rosso e uno nero)
Cable for "Engaged – Please wait" to C3.3 (Two coloured wires: one red and one black)
Câblage pour «Attendre-Occupé » à C3.3 (Deux fils de couleur : un rouge et un noir)
Kabel für „Besetzt – Bitte Warten" an C3.3 (Zwei farbige Drähte: ein roter und ein schwarzer)
Cableado para "Esperar-Ocupado" a C3.3 (Dos hilos: uno de color rojo y uno negro)
Cablagem para Esperar-Ocupado tipo C3.3 (Dois fios de cor: um vermelho e um preto)
Cablaggio per illuminazione cartellino portanome a C3.6 - Led cartellino (Due fili di colore: uno verde e uno nero)
Cable for name-tag lighting a C3.6 - Name-tag led (Two coloured wires: one green and one black)
Câblages pour éclairage étiquette porte-noms à c3.6 – Led étiquette (Deux fils de couleur : un vert et un noir)
Kabel für Namensschild-beleuchtung an C3.6 – LED für Namensschild (Zwei farbige Drähte: ein grüner und ein schwarzer)
Cableado para iluminación tarjeta portanombres a C3.6 - Led tarjeta portanombres (Dos hilos: uno de color verde y uno negro)
Cablagem para iluminação do cartão portanomes tipo C3.6 - Led cartão (Dois fios de cor: um verde e um preto)
Cablaggi per due pulsanti a C 3.4 - CH1 a C 3.2 - CH2 (Due fili di colore verde)
Cable for two push-buttons to C 3.4 - CH1 to C 3.2 - CH2 (Two coloured green wires)
Câblages pour deux poussoirs à C 3.4 - CH1 à C 3.2 - CH2 (Deux fils de couleur vert)
Kabel für 2 Klingeltasten an C 3.4 - CH1 an C 3.2 - CH2 (Zwei farbige grüner Drähte)
Cableado para dos pulsadores a C 3.4 - CH1 a C 3.2 - CH2 (Dos hilos de color verde)
Cablagens para módulos com botões tipo C 3.4 - CH1 tipo C 3.2 - CH2 (Dois fios de co verde)
8
C3.2 - C3.4
Microfono
Microphone
Microfono
Mikrofon
Microfono
Microfone
PT
ES
DE
FR
EN
IT
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido